Hvordan fungerer Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe?
Swing Maxi™ Hands-free elektrisk dobbelt pumpe giver dig en intuitiv og enestående pumpeoplevelse. Denne kompakte, men kraftfulde pumpe har 9 regulerbare vakuumniveauer, så din pumpning altid er behagelig. Takket være Medelas pålidelige 2-Phase Expression™-teknologi efterligner pumpen spædbørns naturlige sugemønster – hurtigt til at begynde med for at stimulere mælkeflowet, derefter langsomt for at spise – hvilket giver en mere behagelig og effektiv pumpning.
Brystet udsættes for vakuum ved hjælp af en slangeforbindelse til pumpen. Luftflowet mellem pumpen og de håndfri skåle skaber et vakuum på brysterne for at pumpe mælken ud. Derefter opsamles mælken i skålene, og når pumpningen er afsluttet, kan den udpumpede mælk hældes fra skålene over i en flaske eller opbevaringspose.
Hands-free opsamlingsskålene er ikke beregnet til opbevaring af mælk.
Skal jeg sidde ned, eller kan jeg være mere aktiv?
Swing Maxi™ Hands-free er suveræn, både når du trænger til at slappe af og læne dig tilbage, og når du er på farten. Med Swing Maxi™ Hands-free kan du gøre to ting på én gang, og du vælger selv, om du vil udpumpe mælk, mens du sidder ned, går omkring eller tager dig af dit barn.
På samme måde som med alle andre pumper, bør det dog bemærkes, at opsamlingsskålene ikke er beregnet til at blive brugt, mens du læner dig helt fremover eller dyrker motion, da der er en åbning (hældetud) øverst i skålene, hvor mælken i så fald kan løbe ud.
Hvordan slutter jeg skålene til Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe?
Hands-free opsamlingsskålene sluttes til Swing Maxi™ elektrisk dobbelt brystpumpe ved hjælp af en slangeforbindelse. Sæt den lange ende af slangen så langt ind i motorenheden, som den kan komme. Sæt den korte ende af slangen ind i porten på opsamlingsskålene.
Hvor meget mælk kan der være i de bærbare opsamlingsskåle?
Der kan være op til 150 ml brystmælk i hver Hands-free opsamlingsskål.
Hvordan bliver de bærbare skåle holdt fast på brystet?
Hands-free opsamlingsskålene anbringes på brystet under amme-bh’en. Bh’ens pasform og det vakuum, som pumpen genererer, skaber en forsegling, der gør, at skålene bliver på plads under pumpning og opsamling af mælk.
Kræver det en speciel bh at bruge Hands-free opsamlingsskålene?
Det kræver ikke en speciel bh at bruge Swing Maxi™ Hands-free. De bærbare skåle er designet, så de passer til de fleste amme-bh’er.
Hvis du vil have den ultimative håndfri oplevelse, så se vores:
Link til Keep Cool-bh/3-i-1-amme-bh
Hvor meget vejer pumpen?
Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe vejer 325 g. Skålene vejer 76 g hver.
Hvor meget vejer Hands-free opsamlingsskålene?
Med en vægt på blot 76 g pr. skål er de blandt de letteste på markedet.
Kan jeg bruge Swing Maxi™ Hands-free elektrisk dobbelt brystpumpe som en enkeltpumpe?
Ja, Swing Maxi™ Hands-free elektrisk dobbelt brystpumpe kan bruges som enkeltpumpe. Du skal blot gøre én opsamlingsskål klar til pumpning og derefter sætte den ubrugte ende af slangen i den Y-formede slangeholder. Dette slukker for vakuummet til den ene side af pumpen og muliggør nem enkeltpumpning.
Kræver det wi-fi for at bruge Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe?
Nej, det kræver ikke wi-fi at bruge Swing Maxi™ Hands-free pumpen. Pumpen kan tilsluttes Medela Family™-appen via Bluetooth®.
Medela Family™-app er din personlige assistent, der giver dig automatisk sporing i realtid, personaliseret, videnskabsbaseret indhold og tips til pumpning, et virtuelt mælkelagersystem, masser af smarte værktøjer og interaktive tjeklister.
Hvor længe holder batteriet, og skal det oplades med den originale oplader?
Swing Maxi™ Hands-free har et indbygget batteri, der kan oplades via USB. Du kan pumpe i op til 1,5 time på en enkelt batteriopladning, hvilket i gennemsnit svarer til op til 6 dobbelte pumpeforløb.
Brug kun den strømadapter og det kabel, der leveres sammen med Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe, til opladning af batteriet.
Fungerer min Swing Maxi™ Hands-free pumpe også sammen med det klassiske pumpesæt med flasker?
Swing Maxi™ pumpen er også kompatibel med Medela PersonalFit Flex™-sættet (med flasker). Du kan enten anvende pumpen sammen med de bærbare opsamlingsskåle, der er inkluderet i pakningen, eller sammen med det klassiske PersonalFit Flex™-sæt, der kan købes separat.
Er Swing Maxi™ Hands-free let at rengøre?
Swing Maxi™ Hands-free er designet med henblik på nem rengøring. Skålene har kun 3 dele, der skal rengøres (skål, membran, brysttragt), og tåler maskinopvask (kun i opvaskemaskinens øverste kurv).
Pumpeenheden og ydersiden af slangen kan om nødvendigt tørres af med en fugtig klud. Pumpen er et lukket system, så der ikke kan komme mælk ind i slangen, når den bliver brugt som anvist. Du må under ingen omstændigheder rengøre eller skylle indersiden af slangen.
Hvor ofte skal jeg rengøre Hands-free opsamlingsskålene?
Hands-free opsamlingsskålene skal koges i 10 minutter før første brug, vaskes efter hver brug (i hånden eller opvaskemaskinen) og desinficeres én gang om dagen (koges i 10 minutter eller mikrodampes). Lad altid alle delene tørre helt på et rent viskestykke.
Hvordan rengør og tørrer jeg slangen?
Medelas brystpumpe til personlig brug er et lukket system, så mælken ikke kan komme ind i slangen, når den bruges som anvist. Du må under ingen omstændigheder rengøre eller skylle indersiden af slangen. Ydersiden af slangen kan tørres af med en fugtig klud, hvis den er beskidt.
Hvordan ved jeg, hvor længe jeg skal pumpe, når jeg bruger Swing Maxi™ Hands-free pumpen og Hands-free opsamlingsskålene? Hvad kan jeg gøre for at bidrage til effektiv tømning af brystet under pumpningen?
Mange mødre kan ikke mærke det, når mælken løber til, så hold øje med nedløbsrefleksen under pumpningen. Når du begynder at se stråler af brystmælk sprøjte ned i opsamlingsskålen, ved du, at nedløbsrefleksen er i gang.5
Eftersom du bruger en brystpumpe med 2-Phase Expression™-teknologi, har den en stimuleringsfase og en pumpningsfase. Stimuleringsfasen varer et minut, men når du ser mælken løbe som beskrevet, er det vigtigt at skifte til udpumpningsfasen. Dette skyldes, at den første nedløbsrefleks typisk leverer ca. 36 % af mælkemængden, så du kan udnytte dit flow til at opsamle mere mælk.6
Under udpumpningsfasen skal du pumpe ved dit højeste komfortvakuum (den højeste vakuumniveauindstilling, som du kan bruge, uden det føles ubehageligt). Undersøgelser har vist, at dette bevirker, at du kan udpumpe en mængde mælk, der er tæt på det, et barn får under amningen.7, 8
Du finder det rigtige niveau for dig ved at øge brystpumpens sugestyrke gradvist, indtil det bliver en lille smule ubehageligt. Derefter skruer du ét hak ned. Det bør ikke gøre ondt at pumpe brystmælk.
Pumpning bør fortsættes, indtil brystet føles tømt og blødt over det hele, og mælken holder op med at løbe, frem for i en bestemt periode. Når din produktion er veletableret (efter ca. fire uger), kan du begynde at tilpasse, hvor mange minutter du pumper, hvilket kan spare værdifuld tid. Det anbefales at kontrollere, om mælken er holdt op med at løbe, og hvordan dine bryster føles, for at afgøre, hvornår pumpeforløbet er slut. Nogle mødre skal pumpe i længere tid end andre på grund af antallet af nedløbsreflekser, hvilket afgør, hvor ofte og hvor længe mælken løber.6, 9 Det helt utrolige er, at selvom hver enkelt mor har et unikt flowmønster, så vil dit mønster være det samme, hver gang du pumper eller ammer.10
Det er vigtigt at bemærke, at det kan være lettere at glemme, hvor længe du har brugt den bærbare pumpe, hvis du ordner andre gøremål samtidigt. Det frarådes at overstimulere brysterne og at bruge brystpumpens opsamlingsskåle i unødvendig lang tid.
Kan jeg kontrollere sugestyrken både under stimulering og pumpning?
Swing Maxi™ Hands-free har 9 justerbare vakuumindstillinger, så du har fuld kontrol i både stimulerings- og udpumpningsfasen til at finde dit maksimale komfortvakuum.
Er dobbeltpumpning mere effektiv?
Dobbeltpumpning af begge bryster samtidigt har sammenlignet med enkeltpumpning (et bryst ad gangen) vist sig at stimulere et ekstra nedløb af mælk, hvilket i gennemsnit resulterer i 18 % mere udpumpet mælk i løbet af 15 minutters pumpning.11 Det betyder også, at mælken har et højere fedt- og kalorieindhold, og det giver en bedre tømning af brystet.11
Kan de bærbare pumpeskåle tilpasses forskellige brystformer?
Hands-free opsamlingsskålene er designet i en anatomisk form, så de sidder behageligt på de fleste bryster.
I hvilke størrelser fås Hands-free opsamlingsskålene?
Hands-free opsamlingsskålene fås med størrelser brysttragte: 21 mm, 24 mm og 27 mm for at optimere komforten og effektiv tømning af brystets mælk under pumpning. Se vores størrelsesguide til Medela brysttragte på https://www.medela.com/fittingguide for at sikre, at de bærbare pumpeskåle passer korrekt. Swing Maxi™ Hands-free™ leveres med 21 mm og 24 mm brysttragte. 27 mm brysttragte kan købes separat.
Hvordan vælger jeg den rigtige størrelse brysttragt?
Du vælger den rigtige størrelse brysttragt ved at måle diameteren af din brystvorte. Det er bedst at vælge en brysttragt i en størrelse, der er en smule større end din brystvorte.
Størrelsen på 21 mm er til brystvorter med en diameter op til 17 mm. Størrelsen på 24 mm er til brystvorter med en diameter mellem 17 mm og 20 mm.
Størrelsen på 27 mm er til brystvorter med en diameter over 20 mm.
Sådan tjekker du:
Anbring brystvorten midt i den medfølgende brysttragt på 24 mm (eller brysttragten i den valgte størrelse efter måling af dine brystvorter), og hold forsigtigt Hands-free opsamlingsskålen ind mod dit bryst. (Bemærk: Hvis du presser pumpetragten for hårdt ind mod brystet, når du pumper, kan det begrænse mælkeflowet gennem mælkegangene).
Juster brystpumpens vakuum til dit maksimale komfortvakuum for at opnå optimal sugestyrke. Det gør du ved at skrue op for vakuummet, indtil det er en smule ubehageligt, hvorefter du skruer ét hak ned.
Brysttragten passer korrekt, hvis din brystvorte er placeret midt i brysttragtrøret og bevæger sig frit under pumpningen.
Besøg www.medela.com/fittingguide, eller kontakt en ammerådgiver eller sundhedsplejerske, hvis du stadig er usikker på, om du har valgt den rigtige størrelse.
Kan jeg bruge Swing Maxi™ Hands-free brystpumpen, hvis jeg har indadvendte brystvorter?
Swing Maxi™ Hands-free brystpumpen er anatomisk designet, så den har en behagelig pasform til de fleste bryst- og brystvorteformer.
Den korrekte størrelse brysttragt (den tragtformede del, der anbringes over brystet) er afgørende for, at du opnår det bedst mulige mælkeflow under pumpningen og den maksimale komfort. Se Medelas størrelsesguide til brysttragte på www.medela.com/fittingguide for at være sikker på, at de bærbare opsamlingsskåle passer perfekt.
Tragtrøret på Hands-free opsamlingsskålen har samme diameter som Medela PersonalFit Flex™ brysttragtene fra alle pumperne i sortimentet. Ved korrekt størrelsesvalg og korrekt brug bør Hands-free opsamlingsskålen derfor give en behagelig pumpeoplevelse.
Ud over ovenstående størrelsesguide kan du rådføre dig med en ammerådgiver eller sundhedsplejerske, hvis du synes, at det er svært at vælge den rigtige størrelse til en indadvendt brystvorte, eller hvis du stadig er usikker på, om den størrelse, du bruger, passer til dig.
Kan jeg bruge Swing Maxi™ Hands-free brystpumpen, hvis jeg har små bryster?
Swing Maxi™ Hands-free brystpumpen er anatomisk designet, så den har en behagelig pasform til de fleste brystformer.
Kan jeg bruge brystpumpen, samtidig med at jeg ammer?
Ja, du kan godt bruge Swing Maxi™ Hands-free brystpumpen som en enkelt pumpe, samtidigt med at du ammer dit barn fra det andet bryst. Som med mange nye færdigheder kan det være lidt svært at gøre begge dele samtidigt til at begynde med. Det kan være en hjælp at tale med din ammerådgiver eller ammegruppe om, hvordan du kan gøre det lettere.
Nogle gange producerer jeg en masse mælk. Kan jeg sætte pumpen på pause for at tømme skålene, når de er fyldt?
Ja. Swing Maxi™ Hands-free pumpen slukker ikke automatisk, når opsamlingsskålene er fulde. Hands-free opsamlingsskålene er imidlertid gennemsigtige og har målestreger på siden, så du let kan holde øje med, hvor meget mælk du har opsamlet, og sætte pumpningen på pause, når opsamlingsskålene er fulde. Fortsæt blot pumpeforløbet, når du har tømt opsamlingsskålene.
Sådan tømmer du skålene:
1. Sæt pumpningen på pause ved at trykke på tænd/pause/sluk-knappen på din Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe.
2. Hæld den udpumpede mælk i en dertil egnet opsamlingsflaske eller opbevaringspose.
3. Sæt Hands-free opsamlingsskålene tilbage på brysterne, og fortsæt pumpeforløbet.
Kan jeg opbevare mælken i Hands-free opsamlingsskålene mellem to pumpeforløb?
Nej. Udpumpet brystmælk må ikke opbevares i pumpeskålene. Når du er færdig med at pumpe, skal du hælde den udpumpede mælk over i en dertil egnet beholder og sætte den i køleskabet eller fryseren med det samme.
Du kan finde flere oplysninger på https://www.medela.com/breastfeeding/mums-journey/storing-and-thawing-breast-milk
Giver bærbare opsamlingsskåle mere ømhed?
Ligesom alle andre brysttragte kommer de i kontakt med bryst- og brystvorteområdet, og derfor er det vigtigt, at de har den rigtige pasform for at forebygge ømhed. Den korrekte størrelse brysttragt (den tragtformede del, der anbringes over brystet) er afgørende for, at du opnår det bedst mulige mælkeflow under pumpningen og den maksimale komfort.
Brysttragtrøret bør sidde tæt omkring din brystvorte, men med plads nok til, at brystvorten frit kan bevæge sig frem og tilbage uden at gnide mod siderne. Det bør ikke gnave på brystvorten, og når du pumper, må der ikke blive trukket for meget af din areola (det mørkere område omkring brystvorten) eller huden omkring den ind i tragtrøret. En brysttragt, der passer dårligt, kan reducere den mængde mælk, du pumper ud, og det er derfor, at Medela fremstiller brysttragte i flere forskellige størrelser.
Diameteren af tragtrøret på Medelas Hands-free opsamlingsskål har samme størrelse som Medela PersonalFit Flex™ brysttragtene fra alle pumperne i sortimentet. Ved korrekt størrelsesvalg og korrekt brug bør Hands-free opsamlingsskålen derfor give en behagelig pumpeoplevelse.
Medela tilbyder en størrelsesguide til brysttragte, der gælder for PersonalFit Flex™ brysttragte og Hands-free opsamlingsskåle, på www.medela.com/fittingguide.
Spørg din ammerådgiver eller sundhedsplejerske til råds, hvis du oplever ubehag eller ømhed under pumpningen.
Hvor ofte skal Hands-free opsamlingsskålene steriliseres?
Hands-free opsamlingsskålene skal vaskes efter hver brug (i hånden eller opvaskemaskinen) og desinficeres én gang om dagen (koges i 10 minutter eller mikrodampes).
Kan Hands-free opsamlingsskålene vaskes i opvaskemaskinen?
Hands-free opsamlingsskålene tåler maskinopvask, men kun i den øverste kurv.
Kan jeg returnere Swing Maxi™ Hands-free pumpen, hvis jeg skifter mening?
Swing Maxi™ Hands-free pumpen er et personligt produkt, som kun er beregnet til at blive brugt af én person af hygiejne- og sikkerhedsmæssige hensyn. Når forseglingen er blevet brudt, kan du derfor ikke returnere pumpen til Medela eller en forhandler, medmindre der er fejl ved pumpen. Hvis du har fået et produkt, der er behæftet med fejl, eller som ikke fungerer korrekt, bedes du kontakte Medelas kundeservice for at høre, om du er berettiget til at få det udskiftet under garantien.
Hvorfor mister min Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe sin sugestyrke?
Sørg for, at alle pumpesættets dele er rene og tørre, og at tilslutningerne er sikkert monteret. Når du pumper, skal du sørge for, at brysttragtene slutter helt tæt omkring hvert bryst.
Hvis sugestyrken ikke forbedres, efter du har fulgt disse trin, skal du kontakte Medelas kundeservice.
Hvordan tømmer jeg mælken fra tragtrøret ud i opsamlingsskålene, når jeg er færdig med pumpningen?
For at undgå at der løber mælk ud af tragtrøret, når du er færdig med at pumpe, skal du holde pumpen kørende og læne dig let forover for at sikre, at al mælken i brystvorte-tragtrøret løber ud i opsamlingsskålene. Når der ikke er mere mælk i tragtrøret, stopper du pumpen ved at trykke på start- eller pauseknappen.
Hvordan skal jeg opbevare Swing Maxi™ Hands-free pumpen, hvis den ikke skal anvendes i en længere periode?
Før langtidsopbevaring skal alle dele skilles ad og desinficeres (undtagen slangen). Swing Maxi™ Hands-free brystpumpe må ikke opbevares i samlet tilstand i længere perioder. Det er bedst at oplade batteriet helt, før du opbevarer din brystpumpe i en længere periode.
Hvordan bortskaffer jeg Swing Maxi™ Hands-free?
Når brystpumpens driftsmæssige levetid er udløbet, skal du skille den ad og bortskaffe den i henhold til følgende vejledning.
- Dette apparat indeholder batterier, der ikke kan udskiftes.
- Når batteriets levetid udløber, skal apparatet bortskaffes på korrekt vis.
- Det indbyggede batteri må ikke tages ud med henblik på bortskaffelse.
- Hvis batteriet lækker, skal brystpumpen bortskaffes.
Brysttragt, yderskjold, slange og membran
Disse dele er fremstillet af plast, som ikke er skadeligt for miljøet, når det bortskaffes som husholdningsaffald. Genbrug eller bortskaf delene i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
Motorenhed og strømadapter
Bortskaf ikke elektrisk eller elektronisk udstyr sammen med usorteret kommunalt affald – det skal indsamles separat.
I EU er producenten eller forhandleren forpligtet til at tage imod kasseret udstyr. Andre lande kan have lignende indsamlings- og genanvendelsessystemer. Bortskaf kasseret udstyr i overensstemmelse med de lokale bestemmelser. Forespørg på salgsstedet, eller kontakt din lokale myndighed, for at få oplysninger om relevante indsamlingssteder til kasseret udstyr.
Den separate indsamling og genanvendelse af kasseret udstyr i forbindelse med bortskaffelse af udstyret bidrager til at bevare naturressourcer og sikrer, at det genanvendes på en måde, der beskytter menneskers helbred og miljøet.
