Medelas Hands-free opsamlingsbæger, vores første bærbare pumpesæt. Designet gennem omfattende forskning med en anatomisk form for den ultimative komfort. Bærbarhed møder design med vores ultralette mælkeopsamlingsbæger, der passer diskret inde i din bh uden at tynge dig. Designet til at holde dig håndfri til alle dine multi-tasking behov. Nem at rengøre med kun tre dele, og værdsætter din dyrebare tid til andre vigtige ting i en travl mors liv.
Kort fortalt:
Brug den sammen med din amme-bh
De håndfri opsamlingsbæger er designet til mødre, der har brug for at have frihed til at bevæge sig, mens de pumper. Vores bærbare brystpumpeskåle passer komfortabelt inde i de fleste amme-bh'er, hvilket betyder, at du kan have dine hænder fri. For den ultimative afslappede eller multi-tasking oplevelse, tjek vores Keep Cool Bh og 3-i-1 amme Bh.
Formet til at passe, formet til at fungere
Unikt design baseret på anatomien af ammende bryster, der giver stor støtte til brystet og især til det følsomme mælkeproducerende væv.1, 2
Fuldstændig diskretion, komfort og bekvemmelighed
Med 76 g / 2,6 oz hver er vores håndfri opsamlingsbæger blandt de letteste tilgængelige. De vil ikke tynge dig, mens dine hænder er frie til at håndtere alt andet på din to-do-liste.
En betroet ekspert inden for amning i 60+ år
Medela bringer dig de nye håndfri opsamlingsbæger, som er unikt designet til at passe til de fleste brystformer og amme-bh'er. En pumpe, to måder at pumpe på Med Medelas håndfri opsamlingsbæger kan du tilføje en ekstra måde at pumpe på til dit klassiske pumpesæt, hvilket giver dig frihed til at vælge din måde at pumpe og indsamle mælk på med kun én pumpe. Hjælper dig med at finde løsningen til enhver pumpesituation uden at gå på kompromis med ydeevnen. De håndfri opsamlingsbæger kan simpelthen tilsluttes din nuværende Medela Freestyle™ eller Swing Maxi™ for at nyde den overlegne pumpeoplevelse fra Medela.
2 x Opsamlingsbæger (kopper)
2 x 24 mm brysttragt
2 x 21 mm brysttragt
2 x Membraner
1 x Slange
1 x Brugsanvisning
Dimensioner:
Pakkedimensioner: 175 x 110 x 165 mm (6,88 x 4,03 x 6,49 tommer)
Enhedsvægt:
Fuldt samlet håndfri opsamlingsbæger x2 (inklusive 24 mm skjold og membran): 152 g / 5,2 oz (76 g / 2,6 oz hver)
Skjold 21 mm (x2): 54 g / 1,9 oz (27 g / 0,9 oz hver)
Slange (x1): 30g / 1oz
Garanti:
Global garanti https://www.medela.com/breastfeeding/products/ewarranty
Hvordan fungerer de bærbare mælkeopsamlingsbæger?
De håndfri opsamlingsbæger giver brugerne mulighed for håndfri pumpning, samtidig med at Medelas værdsatte ydeevne bibeholdes.
Vakuum påføres brystet ved hjælp af en slangeforbindelse til pumpen. Luftstrømmen mellem pumpen og de håndfri bæger genererer et vakuum, der påføres brystet for mælkeudtryk. Mælken opsamles derefter i koppen og kan hældes fra koppen i en flaske eller opbevaringspose ved afslutningen af pumpesessionen. De håndfri opsamlingsbæger er ikke beregnet til at blive brugt til mælkeopbevaring.
Hvor meget mælk rummer de bærbare brystpumpebæger?
Hver håndfri opsamlingsbæger kan indeholde op til 150 ml / 5 oz modermælk.
Hvordan holder brystpumpens opsamlingsbægre eller holder mælken sikkert inde?
De håndfri opsamlingsbæger skaber en forsegling med membranen, der sidder mellem brysttragten og skålen (koppen) for at forhindre mælkelækage under brug.
Hvordan holder de bærbare opsamlingsbægre på brystet?
De håndfri opsamlebæger placeres på brystet inde i mors bh. Bh'ens pasform og vakuum genereret fra pumpen skaber en forsegling, der gør det muligt for skålene at blive på plads, mens de pumper og opsamler mælk.
Er mælkeopsamlingsbægerne kompatible med pumper fra andre mærker eller bare med Medela-pumper?
De håndfri opsamlingsbæger er ikke kompatible med pumper fra andre mærker og kun kompatible med Medela dobbelte elektriske brystpumper, specifikt FreestyleTM og Swing MaxiTM.
Kan jeg blive ved med at bruge min nuværende Medela dobbelt elektriske pumpe til personlig brug med håndfri opsamlingsbæger?
Ja, absolut. De håndfri opsamlingsbæger er kompatible med Medela dobbelt elektriske brystpumper til personlig brug, specifikt FreestyleTM og Swing MaxiTM, selvom de tidligere er købt i en klassisk konfiguration (med flasker).
Er dobbeltpumpning mere effektivt?
Dobbeltpumpning af begge bryster sammen sammenlignet med enkelt pumpning (et bryst ad gangen) har vist sig at stimulere en ekstra mælkeudstødning (mælkeudslip), som i gennemsnit resulterer i 18 % mere mælk pumpet over en 15 minutters pumpevarighed. Betyder også, at mælken har et højere fedt- og kalorieindhold, og der er bedre brystdræning.4
Hvordan kan jeg tilslutte de håndfri opsamlingsbæger til min brystpumpe?
De håndfri opsamlingsbæger er forbundet til brystpumpen ved hjælp af en slangeforbindelse. Modermælksopsamlingsbægerne er forsynet med én integreret slange, som du blot kan tilslutte til dit eksisterende system.
Tilslut den lange ende af slangen til din Medela pumpe til personlig brug. Slangen kan forbindes vendt indad (mod brysterne) eller udad (mod armene) baseret på personlige præferencer. Sørg for, at slangen ikke bliver klemt eller bøjet under brug. For brugsanvisninger om, hvordan man enkelt- eller dobbeltpumper, henvises til din Medela-kompatible pumpe til personlig brug.
Fungerer bærbare brystpumpebæger lige så godt som at pumpe med det klassiske flaskepumpesæt?
De håndfri opsamlingsbæger tilbyder pumpende mødre den samme værdsatte Medela-ydelse, hvilket giver mødre frihed til at vælge, hvilket pumpesæt der passer til dem.
Hvor længe skal du pumpe med opsamlingsbægre?
Pumpevarigheden afhænger af den enkelte bruger. Med håndfri opsamlingsbæger kan brugere forvente at pumpe i omtrent samme varighed som med den klassiske PersonalFit Flex™.
Er bærbare brystpumpeopsamlingsbæger af hospitalskvalitet?
Disse bæger er ikke til brug af flere brugere som med hospitalsudstyr. Dele til pumpesættet, der bruges af flere mødre, skal autoklaveres/steriliseres i henhold til specifikke hospitalsretningslinjer. Disse bæger er designet til personlig brug, som sikkert kan vaskes dagligt og desinficeres i henhold til de normale retningslinjer for desinficering og vask af pumpesæt.
De håndfri opsamlingsbæger er kun kompatible med Medelas pumper til personlig brug, specifikt Freestyle™ og Swing Maxi™.
Kan de bærbare mælkeopsamlingsbæger tilpasses forskellige brystformer?
De håndfri opsamlingsbæger er designet i en anatomisk form, så de passer komfortabelt til de fleste bryster. De håndfri opsamlingsbæger kommer i tre størrelser; 21 mm, 24 mm og 27 mm for at maksimere komfort og effektiv mælkedræning under pumpning. For at sikre korrekt pasform med mælkeopsamlingsbægerne, se vores Medela brysttragt-størrelsesguide https://www.medela.com/fittingguide.
Kan jeg udelukkende pumpe med bærbare brystpumpebæger?
Medela anbefaler at vælge Symphony-lejepumpen for at bygge forsyningen til pumpeafhængige mødre. Men når en mors mælkeforsyning er etableret (normalt omkring 4 uger), er hele Medelas udvalg af dobbelt elektriske pumper til personlig brug designet til brugere, der skal pumpe meget.
Brug de 24 mm store tragte, der følger med din pumpe (eller den størrelse, du har valgt efter måling af dine brystvorter), centrer din brystvorte og hold forsigtigt den håndfri opsamlingsbæger mod dit bryst. (Bemærk venligst: Hvis du trykker for hårdt på pumpetragtene mod dine bryster, når du pumper, kan det begrænse strømmen af mælk gennem kanalerne). For at pumpe med dit maksimale komfortvakuum, hvilket er det højeste niveau, du komfortabelt kan tolerere, skal du øge vakuumet gradvist, indtil det føles let ubehageligt (ikke smertefuldt), og derefter skrue det et hak ned.
Når dit brysttragt sidder korrekt, vil din brystvorte være centreret i brysttragt tunnelen og vil bevæge sig frit under pumpning. Besøg www.medela.com/fittingguide, eller hvis du stadig er usikker på, om du har valgt den korrekte størrelse, skal du kontakte en amningskonsulent eller ammespecialist.
Hvordan ved du, at du bruger pumpen og håndfri opsamlingsbæger i den anbefalede tid?
Mange mødre mærker ikke deres svigt, så hold øje med dette, mens du pumper. Når du begynder at se stråler af modermælk sprøjte ind i opsamlingsbægeret, ved du, at det sker.5 Da du bruger en brystpumpe med 2-Phase Expression™-teknologi, vil den have en stimuleringsfase og en udpumpningsfase. Stimuleringsfasen varer normalt omkring et minut (Bemærk: For Freestyle Hands-free varer den normalt to minutter), men når du ser mælken flyde som beskrevet, er det vigtigt at skifte til udpumpningsfasen. Dette skyldes, at den første udpumpning typisk giver omkring 36 % af mælkevolumen, så du vil udnytte dit flow til at opsamle mere mælk.5,6
Under udpumpningsfasen, pump med dit maksimale komfortvakuum, som er den højeste brystpumpeindstilling, du kan bruge, mens det stadig føles behageligt. I forskningen har det vist sig at udmalke en lignende mængde mælk som barnet normalt vil gøre under amning.7,8
For at finde det rigtige niveau for dig skal du øge brystpumpens vakuum gradvist, indtil det bliver lidt ubehageligt, og derefter skrue det et hak ned. At pumpe modermælk bør ikke føles ubehageligt. Hvis du føler ubehag, mens du pumper, så prøv at reducere brystpumpens vakuum.
Når din forsyning er etableret (efter cirka fire uger), kan du begynde at skræddersy, hvor mange minutter du skal pumpe i, hvilket kan spare dig for værdifuld tid. Nogle mødre har brug for at pumpe længere end andre på grund af deres antal svigt, som afgør, hvor ofte og hvor længe mælken flyder. Du pumper såvel som når du ammer.11
Det er vigtigt at bemærke, at det potentielt kan være lettere for en bruger at glemme, hvor længe de har brugt in-bh-opsamlingsbæger, når de udfører multitasking. Det tilrådes ikke at overstimulere brysterne og forlænge brugen af brystpumpens opsamlingsbæger unødigt.
Giver bærbare brystpumpe opsamlingsbæger mere ømhed?
Som med alle brysttragte kommer de i kontakt med bryst- og brystvortens område, derfor det er vigtigt at have den rigtige pasform for at forhindre enhver ømhed. Den rigtige størrelse brysttragt (den tragtformede del, der passer over dit bryst) er en væsentlig del af optimal mælkestrøm under udpumpning samt for at hjælpe med at opnå maksimal komfort.
Brysttragtrøret skal omgive din brystvorte tæt, men efterlade tilstrækkelig plads til, at den kan bevæge sig frit frem og tilbage uden at gnide. Det bør ikke gnave eller trække for meget af din areola (det mørkere område omkring brystvorten) eller brysthuden omkring den ind i røret, mens du pumper. Et dårligt siddende brysttragt kan reducere mængden af mælk, du udpumper, og derfor laver Medela brysttragte i flere forskellige størrelser.
Rørdiameteren på de håndfri opsamlingsbæger har samme størrelse som Medela PersonalFit Flex™ brysttragte fra alle pumperne i serien. Derfor, med korrekt størrelse og brug af håndfri opsamlingsbæger, bør det understøtte en behagelig pumpeoplevelse.
Medela tilbyder en størrelsesguide til brysttragt, der gælder for PersonalFit Flex™ brysttragte og de håndfrie opsamlingsbæger www.medela.com/fittingguide.
Søg råd og støtte hos din ammekonsulent / ammespecialist, hvis du oplever ubehag eller ømhed ved pumpning.
Hvor mange størrelser brysttragte er tilgængelige?
Der er 21 mm og 24 mm brysttragtstørrelser inkluderet i pakken. En ekstra størrelse på 27 mm kan købes efter behov.
Skal du sidde eller skal du være mere aktiv?
De håndfri opsamlingsbæger (eller bærbare brystpumpebæger) er gode til at slappe af og tage et øjeblik, og også til de tidspunkter, hvor du skal være på farten. Uanset om du vælger at pumpe, mens du sidder, går rundt eller passer din baby, giver de håndfri opsamlingsbæger dig begge muligheder. Det er godt at bemærke, som med alle pumper, at bægerne ikke er designet til at blive brugt, når man læner sig helt over eller under træning, da der er en åbning (hældetud) i toppen af bægerne, hvor igennem mælken kan løbe ud.
Har jeg brug for en speciel bh for at kunne bruge de håndfri opsamlingsbæger?
En speciel bh er ikke påkrævet, når du bruger håndfri opsamlingsbæger. De bærbare opsamlingsbæger er designet til at passe ind i de fleste amme-bh'er. For den ultimative håndfri oplevelse, tjek vores: Keep Cool™ åndbar graviditets- & amme-bh / 3-i-1 amme- og pumpe-bh Når bægerne er fulde, kan du tømme dem og derefter fortsætte med at pumpe? Ja! De håndfri opsamlingsbæger rummer 150 ml / 5 oz modermælk hver.
Når bægerne er fyldt:
1. Sæt pumpningen på pause ved at trykke på afspil/pause-knappen på displayet.
2. Hæld den udmalkede mælk i en modermælkssikker opsamlingsflaske eller opbevaringspose.
3. Sæt de håndfri opsamlingsbæger tilbage på plads og fortsæt pumpesessionen.
Til tider producerer jeg meget mælk, kan jeg sætte pumpen på pause for at tømme de fulde opsamlingsbæger?
Ja. Medelas pumper til personlig brug slukker ikke automatisk, når mælkeopsamlingsbægerne er fulde. Men på grund af de håndfrie opsamlingsbægers gennemsigtige design og sideskalamåleindikator, gør det det nemt at overvåge, hvor meget der er blevet opsamlet og sætte pumpningen på pause, når pumpebægerne er fulde.
Er de håndfri opsamlingsbæger nemme at rengøre?
Med kun tre dele er de nemme at rengøre:
1. Kop
2. Membran
3. Brysttragt
De håndfri opsamlingsbæger er designet til at gøre rengøringen nem. Bægerne tåler kun opvaskemaskine på øverste kurv. Dette udelukker slangen.
Hvor ofte skal jeg rengøre de håndfri opsamlingsbæger?
De håndfrie opsamlingsbæger skal koges før første brug, vaskes efter hver brug (håndvask eller opvask) og desinficeres én gang dagligt (opkog eller mikrodamp). Lad altid alle dele tørre helt på et rent håndklæde. Hvor ofte skal de steriliseres? De håndfrie opsamlingsbæger skal koges før første brug, vaskes efter hver brug (håndvask eller opvask) og desinficeres én gang dagligt (opkog eller mikrodamp). Disse bæger er ikke til hospitalsbrug, som skal steriliseres og/eller autoklaveres. Tåler brystpumpebægerne opvaskemaskine? De håndfri opsamlingsbæger tåler kun opvaskemaskine på øverste stativ. Dette udelukker slangen. Rengør eller skyl under ingen omstændigheder indersiden af slangen. Slangens ydre kan tørres af med en fugtig klud, hvis den er snavset.
Hvordan kan jeg rense og tørre slangen?
Medela brystpumpe til personlig brug har et lukket system, så mælken ikke kan komme ind i slangen, når den bruges som anvist. Rengør eller skyl under ingen omstændigheder indersiden af slangen. Slangens ydre kan tørres af med en fugtig klud, hvis den er snavset. Kan jeg opbevare mælk i de bærbare opsamlingsbægre mellem pumpesessionerne?
Nej. Opbevar ikke udpumpet modermælk i bægerne. Når du er færdig med at pumpe, skal al modermælk hældes i en mælkesikker opbevaringsbeholder, opbevares i køleskab, fryser eller bruges med det samme.
For mere information, se https://www.medela.com/breastfeeding/mums-journey/storing-and-thawing-breast-mil
Hvordan kan jeg dræne mælken fra røret ned i bægerne, når jeg er færdig med at pumpe?
For at undgå, at mælk spilder ud af brysttragtsrøret, skal du, når du er færdig med at pumpe, holde pumpen kørende og læne dig lidt frem for at sikre, at al mælk fra brystvorten kommer ind i mælkeopsamlingsbægerne. Når der ikke er mere mælk i røret, stands pumpen ved at trykke på start- eller pauseknappen.
Hvordan kan jeg opbevare håndfri opsamlingsbæger i lang tid?
Før langtidsopbevaring skal alle dele adskilles og desinficeres (undtagen slangen). Opbevar ikke håndfri opsamlingsbæger i deres samlede tilstand over længere tid.
Kan jeg returnere de håndfrie opsamlingsbæger, hvis jeg ombestemmer mig?
Pumpesættet til håndfri opsamlingsbæger er et enkeltbrugerprodukt, derfor kan de af hygiejne- og sikkerhedsmæssige årsager kun bruges af én person. Det betyder, at når først forseglingen er brudt, vil du ikke kunne returnere produktet til Medela eller en forhandler, medmindre det er defekt. Hvis du har modtaget en defekt eller funktionsfejl, bedes du kontakte Medelas kundeserviceteam for at se, om du er berettiget til en erstatning under garantien.
Hvordan bortskaffer jeg de håndfri opsamlingsbæger?
Brysttragtene, ydre skåle, slanger og membraner er lavet af plast, der ikke er skadeligt for miljøet, når det bortskaffes som husholdningsaffald. Du kan genbruge eller bortskaffe det i henhold til lokale regler.
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime DK et al. 6th Academy of Breastfeeding Medicine Europe Conference, 18-20 May 2018, Rotterdam, Netherlands; 2018.
3. Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36.
4. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.
5. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
6. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
10. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(2):100–106.
11. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156.
Kort fortalt:
Brug den sammen med din amme-bh
De håndfri opsamlingsbæger er designet til mødre, der har brug for at have frihed til at bevæge sig, mens de pumper. Vores bærbare brystpumpeskåle passer komfortabelt inde i de fleste amme-bh'er, hvilket betyder, at du kan have dine hænder fri. For den ultimative afslappede eller multi-tasking oplevelse, tjek vores Keep Cool Bh og 3-i-1 amme Bh.
Formet til at passe, formet til at fungere
Unikt design baseret på anatomien af ammende bryster, der giver stor støtte til brystet og især til det følsomme mælkeproducerende væv.1, 2
Fuldstændig diskretion, komfort og bekvemmelighed
Med 76 g / 2,6 oz hver er vores håndfri opsamlingsbæger blandt de letteste tilgængelige. De vil ikke tynge dig, mens dine hænder er frie til at håndtere alt andet på din to-do-liste.
En betroet ekspert inden for amning i 60+ år
Medela bringer dig de nye håndfri opsamlingsbæger, som er unikt designet til at passe til de fleste brystformer og amme-bh'er. En pumpe, to måder at pumpe på Med Medelas håndfri opsamlingsbæger kan du tilføje en ekstra måde at pumpe på til dit klassiske pumpesæt, hvilket giver dig frihed til at vælge din måde at pumpe og indsamle mælk på med kun én pumpe. Hjælper dig med at finde løsningen til enhver pumpesituation uden at gå på kompromis med ydeevnen. De håndfri opsamlingsbæger kan simpelthen tilsluttes din nuværende Medela Freestyle™ eller Swing Maxi™ for at nyde den overlegne pumpeoplevelse fra Medela.
2 x Opsamlingsbæger (kopper)
2 x 24 mm brysttragt
2 x 21 mm brysttragt
2 x Membraner
1 x Slange
1 x Brugsanvisning
Dimensioner:
Pakkedimensioner: 175 x 110 x 165 mm (6,88 x 4,03 x 6,49 tommer)
Enhedsvægt:
Fuldt samlet håndfri opsamlingsbæger x2 (inklusive 24 mm skjold og membran): 152 g / 5,2 oz (76 g / 2,6 oz hver)
Skjold 21 mm (x2): 54 g / 1,9 oz (27 g / 0,9 oz hver)
Slange (x1): 30g / 1oz
Garanti:
Global garanti https://www.medela.com/breastfeeding/products/ewarranty
Hvordan fungerer de bærbare mælkeopsamlingsbæger?
De håndfri opsamlingsbæger giver brugerne mulighed for håndfri pumpning, samtidig med at Medelas værdsatte ydeevne bibeholdes.
Vakuum påføres brystet ved hjælp af en slangeforbindelse til pumpen. Luftstrømmen mellem pumpen og de håndfri bæger genererer et vakuum, der påføres brystet for mælkeudtryk. Mælken opsamles derefter i koppen og kan hældes fra koppen i en flaske eller opbevaringspose ved afslutningen af pumpesessionen. De håndfri opsamlingsbæger er ikke beregnet til at blive brugt til mælkeopbevaring.
Hvor meget mælk rummer de bærbare brystpumpebæger?
Hver håndfri opsamlingsbæger kan indeholde op til 150 ml / 5 oz modermælk.
Hvordan holder brystpumpens opsamlingsbægre eller holder mælken sikkert inde?
De håndfri opsamlingsbæger skaber en forsegling med membranen, der sidder mellem brysttragten og skålen (koppen) for at forhindre mælkelækage under brug.
Hvordan holder de bærbare opsamlingsbægre på brystet?
De håndfri opsamlebæger placeres på brystet inde i mors bh. Bh'ens pasform og vakuum genereret fra pumpen skaber en forsegling, der gør det muligt for skålene at blive på plads, mens de pumper og opsamler mælk.
Er mælkeopsamlingsbægerne kompatible med pumper fra andre mærker eller bare med Medela-pumper?
De håndfri opsamlingsbæger er ikke kompatible med pumper fra andre mærker og kun kompatible med Medela dobbelte elektriske brystpumper, specifikt FreestyleTM og Swing MaxiTM.
Kan jeg blive ved med at bruge min nuværende Medela dobbelt elektriske pumpe til personlig brug med håndfri opsamlingsbæger?
Ja, absolut. De håndfri opsamlingsbæger er kompatible med Medela dobbelt elektriske brystpumper til personlig brug, specifikt FreestyleTM og Swing MaxiTM, selvom de tidligere er købt i en klassisk konfiguration (med flasker).
Er dobbeltpumpning mere effektivt?
Dobbeltpumpning af begge bryster sammen sammenlignet med enkelt pumpning (et bryst ad gangen) har vist sig at stimulere en ekstra mælkeudstødning (mælkeudslip), som i gennemsnit resulterer i 18 % mere mælk pumpet over en 15 minutters pumpevarighed. Betyder også, at mælken har et højere fedt- og kalorieindhold, og der er bedre brystdræning.4
Hvordan kan jeg tilslutte de håndfri opsamlingsbæger til min brystpumpe?
De håndfri opsamlingsbæger er forbundet til brystpumpen ved hjælp af en slangeforbindelse. Modermælksopsamlingsbægerne er forsynet med én integreret slange, som du blot kan tilslutte til dit eksisterende system.
Tilslut den lange ende af slangen til din Medela pumpe til personlig brug. Slangen kan forbindes vendt indad (mod brysterne) eller udad (mod armene) baseret på personlige præferencer. Sørg for, at slangen ikke bliver klemt eller bøjet under brug. For brugsanvisninger om, hvordan man enkelt- eller dobbeltpumper, henvises til din Medela-kompatible pumpe til personlig brug.
Fungerer bærbare brystpumpebæger lige så godt som at pumpe med det klassiske flaskepumpesæt?
De håndfri opsamlingsbæger tilbyder pumpende mødre den samme værdsatte Medela-ydelse, hvilket giver mødre frihed til at vælge, hvilket pumpesæt der passer til dem.
Hvor længe skal du pumpe med opsamlingsbægre?
Pumpevarigheden afhænger af den enkelte bruger. Med håndfri opsamlingsbæger kan brugere forvente at pumpe i omtrent samme varighed som med den klassiske PersonalFit Flex™.
Er bærbare brystpumpeopsamlingsbæger af hospitalskvalitet?
Disse bæger er ikke til brug af flere brugere som med hospitalsudstyr. Dele til pumpesættet, der bruges af flere mødre, skal autoklaveres/steriliseres i henhold til specifikke hospitalsretningslinjer. Disse bæger er designet til personlig brug, som sikkert kan vaskes dagligt og desinficeres i henhold til de normale retningslinjer for desinficering og vask af pumpesæt.
De håndfri opsamlingsbæger er kun kompatible med Medelas pumper til personlig brug, specifikt Freestyle™ og Swing Maxi™.
Kan de bærbare mælkeopsamlingsbæger tilpasses forskellige brystformer?
De håndfri opsamlingsbæger er designet i en anatomisk form, så de passer komfortabelt til de fleste bryster. De håndfri opsamlingsbæger kommer i tre størrelser; 21 mm, 24 mm og 27 mm for at maksimere komfort og effektiv mælkedræning under pumpning. For at sikre korrekt pasform med mælkeopsamlingsbægerne, se vores Medela brysttragt-størrelsesguide https://www.medela.com/fittingguide.
Kan jeg udelukkende pumpe med bærbare brystpumpebæger?
Medela anbefaler at vælge Symphony-lejepumpen for at bygge forsyningen til pumpeafhængige mødre. Men når en mors mælkeforsyning er etableret (normalt omkring 4 uger), er hele Medelas udvalg af dobbelt elektriske pumper til personlig brug designet til brugere, der skal pumpe meget.
Brug de 24 mm store tragte, der følger med din pumpe (eller den størrelse, du har valgt efter måling af dine brystvorter), centrer din brystvorte og hold forsigtigt den håndfri opsamlingsbæger mod dit bryst. (Bemærk venligst: Hvis du trykker for hårdt på pumpetragtene mod dine bryster, når du pumper, kan det begrænse strømmen af mælk gennem kanalerne). For at pumpe med dit maksimale komfortvakuum, hvilket er det højeste niveau, du komfortabelt kan tolerere, skal du øge vakuumet gradvist, indtil det føles let ubehageligt (ikke smertefuldt), og derefter skrue det et hak ned.
Når dit brysttragt sidder korrekt, vil din brystvorte være centreret i brysttragt tunnelen og vil bevæge sig frit under pumpning. Besøg www.medela.com/fittingguide, eller hvis du stadig er usikker på, om du har valgt den korrekte størrelse, skal du kontakte en amningskonsulent eller ammespecialist.
Hvordan ved du, at du bruger pumpen og håndfri opsamlingsbæger i den anbefalede tid?
Mange mødre mærker ikke deres svigt, så hold øje med dette, mens du pumper. Når du begynder at se stråler af modermælk sprøjte ind i opsamlingsbægeret, ved du, at det sker.5 Da du bruger en brystpumpe med 2-Phase Expression™-teknologi, vil den have en stimuleringsfase og en udpumpningsfase. Stimuleringsfasen varer normalt omkring et minut (Bemærk: For Freestyle Hands-free varer den normalt to minutter), men når du ser mælken flyde som beskrevet, er det vigtigt at skifte til udpumpningsfasen. Dette skyldes, at den første udpumpning typisk giver omkring 36 % af mælkevolumen, så du vil udnytte dit flow til at opsamle mere mælk.5,6
Under udpumpningsfasen, pump med dit maksimale komfortvakuum, som er den højeste brystpumpeindstilling, du kan bruge, mens det stadig føles behageligt. I forskningen har det vist sig at udmalke en lignende mængde mælk som barnet normalt vil gøre under amning.7,8
For at finde det rigtige niveau for dig skal du øge brystpumpens vakuum gradvist, indtil det bliver lidt ubehageligt, og derefter skrue det et hak ned. At pumpe modermælk bør ikke føles ubehageligt. Hvis du føler ubehag, mens du pumper, så prøv at reducere brystpumpens vakuum.
Når din forsyning er etableret (efter cirka fire uger), kan du begynde at skræddersy, hvor mange minutter du skal pumpe i, hvilket kan spare dig for værdifuld tid. Nogle mødre har brug for at pumpe længere end andre på grund af deres antal svigt, som afgør, hvor ofte og hvor længe mælken flyder. Du pumper såvel som når du ammer.11
Det er vigtigt at bemærke, at det potentielt kan være lettere for en bruger at glemme, hvor længe de har brugt in-bh-opsamlingsbæger, når de udfører multitasking. Det tilrådes ikke at overstimulere brysterne og forlænge brugen af brystpumpens opsamlingsbæger unødigt.
Giver bærbare brystpumpe opsamlingsbæger mere ømhed?
Som med alle brysttragte kommer de i kontakt med bryst- og brystvortens område, derfor det er vigtigt at have den rigtige pasform for at forhindre enhver ømhed. Den rigtige størrelse brysttragt (den tragtformede del, der passer over dit bryst) er en væsentlig del af optimal mælkestrøm under udpumpning samt for at hjælpe med at opnå maksimal komfort.
Brysttragtrøret skal omgive din brystvorte tæt, men efterlade tilstrækkelig plads til, at den kan bevæge sig frit frem og tilbage uden at gnide. Det bør ikke gnave eller trække for meget af din areola (det mørkere område omkring brystvorten) eller brysthuden omkring den ind i røret, mens du pumper. Et dårligt siddende brysttragt kan reducere mængden af mælk, du udpumper, og derfor laver Medela brysttragte i flere forskellige størrelser.
Rørdiameteren på de håndfri opsamlingsbæger har samme størrelse som Medela PersonalFit Flex™ brysttragte fra alle pumperne i serien. Derfor, med korrekt størrelse og brug af håndfri opsamlingsbæger, bør det understøtte en behagelig pumpeoplevelse.
Medela tilbyder en størrelsesguide til brysttragt, der gælder for PersonalFit Flex™ brysttragte og de håndfrie opsamlingsbæger www.medela.com/fittingguide.
Søg råd og støtte hos din ammekonsulent / ammespecialist, hvis du oplever ubehag eller ømhed ved pumpning.
Hvor mange størrelser brysttragte er tilgængelige?
Der er 21 mm og 24 mm brysttragtstørrelser inkluderet i pakken. En ekstra størrelse på 27 mm kan købes efter behov.
Skal du sidde eller skal du være mere aktiv?
De håndfri opsamlingsbæger (eller bærbare brystpumpebæger) er gode til at slappe af og tage et øjeblik, og også til de tidspunkter, hvor du skal være på farten. Uanset om du vælger at pumpe, mens du sidder, går rundt eller passer din baby, giver de håndfri opsamlingsbæger dig begge muligheder. Det er godt at bemærke, som med alle pumper, at bægerne ikke er designet til at blive brugt, når man læner sig helt over eller under træning, da der er en åbning (hældetud) i toppen af bægerne, hvor igennem mælken kan løbe ud.
Har jeg brug for en speciel bh for at kunne bruge de håndfri opsamlingsbæger?
En speciel bh er ikke påkrævet, når du bruger håndfri opsamlingsbæger. De bærbare opsamlingsbæger er designet til at passe ind i de fleste amme-bh'er. For den ultimative håndfri oplevelse, tjek vores: Keep Cool™ åndbar graviditets- & amme-bh / 3-i-1 amme- og pumpe-bh Når bægerne er fulde, kan du tømme dem og derefter fortsætte med at pumpe? Ja! De håndfri opsamlingsbæger rummer 150 ml / 5 oz modermælk hver.
Når bægerne er fyldt:
1. Sæt pumpningen på pause ved at trykke på afspil/pause-knappen på displayet.
2. Hæld den udmalkede mælk i en modermælkssikker opsamlingsflaske eller opbevaringspose.
3. Sæt de håndfri opsamlingsbæger tilbage på plads og fortsæt pumpesessionen.
Til tider producerer jeg meget mælk, kan jeg sætte pumpen på pause for at tømme de fulde opsamlingsbæger?
Ja. Medelas pumper til personlig brug slukker ikke automatisk, når mælkeopsamlingsbægerne er fulde. Men på grund af de håndfrie opsamlingsbægers gennemsigtige design og sideskalamåleindikator, gør det det nemt at overvåge, hvor meget der er blevet opsamlet og sætte pumpningen på pause, når pumpebægerne er fulde.
Er de håndfri opsamlingsbæger nemme at rengøre?
Med kun tre dele er de nemme at rengøre:
1. Kop
2. Membran
3. Brysttragt
De håndfri opsamlingsbæger er designet til at gøre rengøringen nem. Bægerne tåler kun opvaskemaskine på øverste kurv. Dette udelukker slangen.
Hvor ofte skal jeg rengøre de håndfri opsamlingsbæger?
De håndfrie opsamlingsbæger skal koges før første brug, vaskes efter hver brug (håndvask eller opvask) og desinficeres én gang dagligt (opkog eller mikrodamp). Lad altid alle dele tørre helt på et rent håndklæde. Hvor ofte skal de steriliseres? De håndfrie opsamlingsbæger skal koges før første brug, vaskes efter hver brug (håndvask eller opvask) og desinficeres én gang dagligt (opkog eller mikrodamp). Disse bæger er ikke til hospitalsbrug, som skal steriliseres og/eller autoklaveres. Tåler brystpumpebægerne opvaskemaskine? De håndfri opsamlingsbæger tåler kun opvaskemaskine på øverste stativ. Dette udelukker slangen. Rengør eller skyl under ingen omstændigheder indersiden af slangen. Slangens ydre kan tørres af med en fugtig klud, hvis den er snavset.
Hvordan kan jeg rense og tørre slangen?
Medela brystpumpe til personlig brug har et lukket system, så mælken ikke kan komme ind i slangen, når den bruges som anvist. Rengør eller skyl under ingen omstændigheder indersiden af slangen. Slangens ydre kan tørres af med en fugtig klud, hvis den er snavset. Kan jeg opbevare mælk i de bærbare opsamlingsbægre mellem pumpesessionerne?
Nej. Opbevar ikke udpumpet modermælk i bægerne. Når du er færdig med at pumpe, skal al modermælk hældes i en mælkesikker opbevaringsbeholder, opbevares i køleskab, fryser eller bruges med det samme.
For mere information, se https://www.medela.com/breastfeeding/mums-journey/storing-and-thawing-breast-mil
Hvordan kan jeg dræne mælken fra røret ned i bægerne, når jeg er færdig med at pumpe?
For at undgå, at mælk spilder ud af brysttragtsrøret, skal du, når du er færdig med at pumpe, holde pumpen kørende og læne dig lidt frem for at sikre, at al mælk fra brystvorten kommer ind i mælkeopsamlingsbægerne. Når der ikke er mere mælk i røret, stands pumpen ved at trykke på start- eller pauseknappen.
Hvordan kan jeg opbevare håndfri opsamlingsbæger i lang tid?
Før langtidsopbevaring skal alle dele adskilles og desinficeres (undtagen slangen). Opbevar ikke håndfri opsamlingsbæger i deres samlede tilstand over længere tid.
Kan jeg returnere de håndfrie opsamlingsbæger, hvis jeg ombestemmer mig?
Pumpesættet til håndfri opsamlingsbæger er et enkeltbrugerprodukt, derfor kan de af hygiejne- og sikkerhedsmæssige årsager kun bruges af én person. Det betyder, at når først forseglingen er brudt, vil du ikke kunne returnere produktet til Medela eller en forhandler, medmindre det er defekt. Hvis du har modtaget en defekt eller funktionsfejl, bedes du kontakte Medelas kundeserviceteam for at se, om du er berettiget til en erstatning under garantien.
Hvordan bortskaffer jeg de håndfri opsamlingsbæger?
Brysttragtene, ydre skåle, slanger og membraner er lavet af plast, der ikke er skadeligt for miljøet, når det bortskaffes som husholdningsaffald. Du kan genbruge eller bortskaffe det i henhold til lokale regler.
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime DK et al. 6th Academy of Breastfeeding Medicine Europe Conference, 18-20 May 2018, Rotterdam, Netherlands; 2018.
3. Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36.
4. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.
5. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
6. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
10. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(2):100–106.
11. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156.
Artikler, der kan have interesse