Vous êtes actuellement en train de regarder : Medela - French
Vous pouvez sélectionner un autre site Medela dans l’un de ces pays :

Produits
  •  La conception brevetée des collecteurs mains libres, cliniquement prouvée pour procurer 11,8 % plus de lait.

  • Portable et Compact

  • Mains libres et seulement 3 pièces à nettoyer

Caractéristiques et avantages du Swing Maxi™ Mains libres

  • Plus de lait - Une puissante succion dans un design compact, combinés à des Collecteurs anatomiques avec un angle d'ouverture breveté de 105°, permettent d'obtenir 11,8 % plus de lait. 
  • Portable et compact - Pile rechargeable et de conception légère pour que vous puissiez exprimer où vous le souhaitez.
  • Mains libres et facile à nettoyer - Comprend des Collecteurs à insérer dans le soutien-gorge ne comportant que 3 pièces à nettoyer et à assembler.
  • Suivi numérique -- Se connecte à l'application Medela pour que vous sachiez à quel niveau, depuis combien de temps et dans quel mode vous exprimez.

Léger et confortable : le tire-lait double électrique Mains libres Swing Maxi™ se glisse facilement dans une poche ou se transporte grâce à sa conception légère et compacte et à sa pile rechargeable intégrée. Associé aux collecteurs portables et à la lanière incluse, il vous permet de rester mobile lorsque vous en avez le plus besoin.

Swing Maxi™ Mains libres est fourni avec les uniques Collecteurs portables de Medela qui offrent:

  • Conception anatomique: pour s'adapter à la forme de vos seins, favoriser une expression du lait efficace et assurer un maximum de confort.  
  • Ultraléger: avec seulement 77 g chacun, ils sont l'un des plus légers sur le marché, conçus pour se glisser confortablement et discrètement dans votre soutien-gorge.
  • 3 pièces, facile à nettoyer: facile à assembler et lavable au lave-vaisselle, ils permettent de gagner du temps lors de vos séances d'expression.
  • Transparent: facile de vérifier que vous placez correctement votre mamelon dans le tunnel, évitant ainsi les frottements et favorisant une expression efficace du lait. Les collecteurs transparents vous permettent de voir quand et comment votre lait s'écoule. 
  • Connectivité: profitez du suivi automatique en vous connectant à l'appli Medela Family™ - votre assistante personnelle qui offre un suivi automatique en temps réel, un contenu scientifique et personnalisé ainsi que des outils intelligents et des conseils sur l'expression.

Commande intuitive: avec seulement 4 boutons, le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres est intuitif à utiliser et facile à utiliser.

Conçus pour s’insérer dans votre soutien-gorge

Le tire-lait compact et léger Swing Maxi™ Mains libres avec ses collecteurs portables est conçu pour les mamans qui ont besoin d'être libres de leurs mouvements tout en bénéficiant d'une double expression.  Les collecteurs du Swing Maxi™ Mains libres s'insèrent confortablement dans la plupart des soutiens-gorge d'allaitement, ce qui signifie que vous pouvez garder les mains libres pour une expérience d'expression totalement détendue ou pour le multitâche. Découvrez nos soutiens-gorge d’allaitement Keep Cool Bra

Lanière incluse pour plus de mobilité

La lanière vous donne la flexibilité d'exprimer où et quand vous le devez. À la maison ou en déplacement.

Conçu pour s'ajuster à votre corps, conçu pour être efficace 

La conception unique basée sur l'anatomie des seins en lactation offre aux utilisatrices un excellent support pour les seins et en particulier pour la partie inférieure des seins qui abrite le tissu sensible de la production de lait.1, 2

Plus de lait, plus de confort

La plupart des téterelles de tire-lait ont un angle de 90°. Les Collecteurs Mains libres du Swing Maxi™ sont conçus avec notre technologie d'angle à 105° scientifiquement prouvée pour créer un ajustement plus naturel, réduire la pression sur le sein, permettant ainsi une meilleure extraction du lait et un plus grand confort.3, 4

Complètement discret, confortable et commode

Avec 2,7 oz / 77 g chacun, les collecteurs portables Mains libres de Medela comptent parmi les plus légers sur le marché. Swing Maxi™ Mains libres ne vous alourdira pas. Ce qui vous donne la flexibilité nécessaire pour vous occuper de tout ce qui se trouve sur votre liste de choses à faire.

Facile à assembler, facile à nettoyer

Seulement trois pièces à nettoyer, et vous pouvez les laver au lave-vaisselle pour plus de commodité.

Un expert reconnu dans le domaine de l'allaitement maternel depuis plus de 60 ans

Medela vous présente le nouveau tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres, conçu de façon unique pour s'ajuster à la plupart des formes de seins et des soutiens-gorge d'allaitement.

Un tire-lait, deux façons d'exprimer

La flexibilité et la liberté de choisir la façon dont vous voulez exprimer votre lait. Désormais, vous pouvez passer du tire-lait classique (PersonalFit Flex™) au tire-lait mains libres en un clin d'œil. Les Collecteurs de lait mains libres Swing Maxi™ se branchent rapidement pour commencer à exprimer immédiatement, vous offrant l'expérience d'expression supérieure de Medela à laquelle des millions de mamans font confiance.

1 x Tire-lait électrique double Swing Maxi™ de Medela
2 x Collecteurs mains libres
2 x Téterelles de 24 mm avec joint torique appliqué sur la téterelle
2 x Téterelles de 21 mm avec joint torique appliqué sur la téterelle
2 x Membranes
1 x Tubulure
1 x Lanière pour plus de mobilité1 x adaptateur d'alimentation
1 x Mode d'emploi

Comment fonctionne le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres ?

Le tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres vous offre une expérience d'expression supérieure et intuitive. Ce tire-lait compact mais puissant dispose de 9 niveaux de succion réglables, ce qui vous permet d'exprimer en tout confort. Grâce à la technologie 2-Phase Expression™ éprouvée de Medela, imitant le rythme de succion naturel des bébés - plus rapide au début pour stimuler l'écoulement du lait, puis plus lent pour la tétée - pour une expression et efficace et confortable.

L'aspiration est appliquée au sein au moyen d'une tubulure reliée au tire-lait. Le flux d'air entre le tire-lait et les collecteurs mains libres génère la succion qui est appliquée aux seins pour exprimer le lait. Le lait est ensuite recueilli dans les Collecteurs et, une fois l'expression terminé, le lait exprimé peut être versé des Collecteurs dans une bouteille ou un sac de conservation.

Les Collecteurs mains libres ne sont pas destinés à être utilisés pour recueillir le lait.

Dois-je rester assise ou puis-je être plus active? 

Le Swing Maxi™ Mains libres est idéal pour prendre un moment et se détendre, mais aussi pour les moments où vous devez être en mouvement. Que vous choisissiez d'utiliser votre tire-lait mains libres en étant assise, en marchant ou en vous occupant de votre bébé, le Swing Maxi™ Mains libres vous permet les deux options.

Il est bon de noter que, comme pour tous les tire-laits, les collecteurs ne permettent pas de se pencher complètement ou de pratiquer des exercices physiques intenses, car ils présentent une ouverture (bec verseur) sur le dessus par laquelle le lait pourrait s’écouler.

Comment puis-je connecter les collecteurs au tire-lait Swing Maxi™ Mains libres ?

Les Collecteurs mains libres sont raccordés au tire-lait électrique double Swing Maxi™ au moyen d'une tubulure. Raccordez l'extrémité longue de la tubulure à l'unité moteur aussi profondément que possible. Branchez l'extrémité courte de la tubulure dans l'orifice de raccordement de la tubulure sur les collecteurs.

Quelle quantité de lait les collecteurs mains libres peuvent-ils contenir ?

Les collecteurs mains libres peuvent contenir jusqu’à 150 ml/5 oz de lait maternel chacun.

Comment les collecteurs portables maintiennent-ils ou conservent-ils le lait à l'intérieur en toute sécurité ?

Les Collecteurs Mains libres utilisent un joint torique assurant l'étanchéité entre la téterelle et le collecteur (coquille) pour éviter les fuites de lait pendant l'utilisation. 

Comment les collecteurs portables adhèrent-ils au sein ?

Les Collecteurs mains libres sont placés sur le sein à l'intérieur du soutien-gorge d'allaitement. Le soutien-gorge bien ajusté et la succion générée par le tire-lait créent un joint qui permet aux Collecteurs de rester en place pendant l'expression et le recueil du lait. 

Dois-je porter un soutien-gorge spécial pour pouvoir utiliser les collecteurs mains libres ?

Il n'est pas nécessaire de porter un soutien-gorge spécial pour utiliser les collecteurs du Swing Maxi™ Mains libres. Les collecteurs sont conçus pour s’adapter à la plupart des soutiens-gorge d’allaitement.

Pour une ultime expérience mains libres, découvrez nos soutiens-gorge Keep Cool Bra.

Quel est le poids du tire-lait ? 

Le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres pèse 11,5 oz/ 325g. Les collecteurs pèsent 2,7 oz / 77 g chacun.

Quel est le poids des Collecteurs mains libres ?

Chaque collecteur ne pèse que 2.7oz / 77 g, il est l'un des plus légers disponibles sur le marché.

Puis-je utiliser le tire-lait électrique double Swing Maxi™ Mains libres™ comme un tire-lait simple ?

Oui, le tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres peut être utilisé comme tire-lait simple. Il suffit d'assembler un Collecteurs prêt pour l'expression, puis d'insérer l'extrémité de la tubulure non utilisée dans le support de tubulure en forme de Y.  Cela coupe la succion d'un côté du tire-lait et permet l’expression simple.

Un réseau sans fil (WiFi) est-il indispensable pour utiliser le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres™?

Non, vous n’avez pas besoin d’être connectée a un réseau sans fil pour utiliser votre tire-lait Swing Maxi™ Mains libres. Toutefois, en l’absence de réseau sans fil, les fonctionnalités de l’application peuvent être limitées.

L'appli Medela Family™ est votre assistante personnelle vous offrant un suivi automatique en temps réel, un contenu scientifique et personnalisé des conseils sur l'expression, un système d'inventaire virtuel du lait, de nombreux outils intelligents et des listes de suivi interactives.

Quelle est la durée de vie de la pile et le chargeur d'origine est-il nécessaire ?

Avec la pile rechargeable intégrée USB du Swing Maxi™ Mains libres, vous pouvez exprimer avec une seule charge de la pile pendant 1,5 heure, ce qui représente en moyenne jusqu'à 6 séances de double expression.

Utilisez uniquement l'adaptateur d’alimentation et le câble fournis avec le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres pour recharger la pile.

Mon tire-lait Swing Maxi™ Mains libres fonctionne-t-il également avec l'ensemble d'expression classique avec bouteilles ?

Le tire-lait Swing Maxi™ est également compatible avec l'ensemble Medela PersonalFit Flex™ (avec bouteilles). Vous pouvez utiliser le tire-lait soit avec les collecteurs portables inclus dans l’emballage, soit avec l'ensemble PersonalFit Flex™ classique (vendu séparément).

Le Swing Maxi™ Mains libres est-il facile à nettoyer ?

Avec seulement trois pièces à nettoyer :

1. Collecteur

2. Membrane

3. Téterelle (il n'est pas nécessaire de séparer ou d'enlever le joint torique de la téterelle pour la laver ou la désinfecter).

Le Swing Maxi™ Mains libres a été conçu pour faciliter le nettoyage. Les collecteurs peuvent être lavés au lave-vaisselle dans le panier supérieur uniquement.

L'unité moteur et l'extérieur de la tubulure peuvent être essuyés avec un chiffon humide si nécessaire. Le tire-lait est doté d'un système fermé, de sorte que le lait ne peut pas pénétrer dans la tubulure lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions. Ne nettoyez ou ne rincez en aucun cas l'intérieur de la tubulure.

Pour plus d'informations sur le nettoyage, reportez-vous à la rubrique Nettoyage de votre tire-lait.

À quelle fréquence dois-je nettoyer les Collecteurs mains libres ?

Les Collecteurs mains libres doivent être soumis à l’ébullition avant leur première utilisation, lavés après chaque utilisation (lavage à la main ou au lave-vaisselle) et désinfectés une fois par jour (ébullition ou micro-vapeur). Lors du nettoyage et de la désinfection réguliers, il n'est pas nécessaire de retirer le joint torique des téterelles.  Laissez toujours toutes les pièces sécher complètement sur une serviette propre. 

Comment puis-je laver et sécher la tubulure?

Le tire-lait Medela à usage personnel est doté d'un système fermé, de sorte que le lait ne peut pas pénétrer dans la tubulure lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions. Ne nettoyez ou ne rincez en aucun cas l'intérieur de la tubulure. L'extérieur de la tubulure peut être nettoyé avec un chiffon humide si nécessaire.

Qu'est-ce que le joint torique et pourquoi dois-je en savoir plus?

Le joint torique est le composant en silicone assemblé autour des téterelles du collecteur mains libres. 

Le joint torique:

  • assure l'étanchéité entre la téterelle et la coquille / collecteur
  • empêche les fuites de lait pendant l'utilisation
  • facilite le transfert du lait de la coquille à la bouteille ou au sac de conservation 
  • est amovible pour permettre de passer d'une taille de téterelle à l'autre et de la nettoyer si nécessaire.

asset_image

Les joints toriques s'adaptent-ils à toutes les tailles de téterelles ?

Oui, le joint torique s'adapte à toutes les tailles de téterelles. Les téterelles de 21 mm et 24 mm sont incluses dans l'emballage. Des téterelles de 27 mm sont vendues séparément.

Le joint torique s'applique-t-il à toutes les tailles de téterelles de l'emballage ?

Oui. Le joint torique s'applique à toutes les tailles de téterelles de 21 mm et 24 mm incluses dans l'emballage.

Comment retirer et remettre en place le joint torique ?

  • Pour retirer le joint torique: Commencez par retirer la languette inférieure de la téterelle (tel qu'indiqué sur l'image ci-dessous).

asset_image

  • Pour remettre le joint torique: Commencez par le haut de la téterelle (comme indiqué sur l'image ci-dessous). Étirez-le sur le bord extérieur des téterelles. Veillez à ce que les nervures soient orientées vers l'extérieur.
  • Appuyez le long de la rainure, en vérifiant qu'il est bien en place sur tout le pourtour.

asset_image

 

Dois-je retirer les joints toriques lors du lavage ou de la désinfection ?

Lors d'un lavage ou d'une désinfection régulière, il n'est pas nécessaire de retirer le joint torique de la téterelle.

Comment savoir combien de temps je dois exprimer mon lait lorsque j'utilise le Swing Maxi™ Mains libres avec les Collecteurs mains libres ? Que puis-je faire pour aider à drainer efficacement mes seins lorsque j'exprime mon lait ?

De nombreuses mamans ne se rendent pas compte que leur lait commence à s'écouler, alors surveillez ce phénomène pendant que vous exprimez votre lait. Lorsque vous commencerez à voir des jets de lait gicler dans le collecteur, vous saurez que c'est en train de se produire.5

Comme vous utilisez un tire-lait doté de la technologie 2-Phase Expression™, il possède un mode de stimulation et un mode d'expression. Le mode de stimulation dure une minute, mais dès que vous voyez le lait couler comme décrit, il est important de passer à la phase d'expression. En effet, ce premier jet de lait fournit généralement environ 36 % du volume de lait, vous profiterez donc de votre écoulement pour recueillir plus de lait.6

Pendant la phase d'expression, exprimez le lait à votre niveau de succion maximale, c'est-à-dire au niveau le plus élevé que vous puissiez utiliser tout en restant à l'aise. Des recherches ont démontré que ce réglage permettait d'extraire une quantité de lait similaire à celle que produit un bébé pendant l'allaitement.7, 8

Pour trouver le niveau qui vous convient, augmentez progressivement la succion du tire-lait jusqu'à ce qu'elle devienne légèrement inconfortable, puis diminuez-la d'un cran. L'expression du lait maternel ne devrait pas être douloureuse.

L'expression doit être poursuivi jusqu'à ce que le sein soit bien vidé, qu’il soit souple et que le lait cesse de couler, plutôt que pendant une durée fixe. Une fois que votre production est établie (après environ quatre semaines), vous pouvez commencer à adapter le nombre de minutes pendant lesquelles vous devez exprimer votre lait, ce qui peut vous faire gagner un temps précieux. Il est conseillé de vérifier si votre lait a cessé de couler et de vérifier la sensation de vos seins pour déterminer la fin de votre séance d'expression. Certaines mamans ont besoin d'exprimer leur lait plus longtemps que d'autres en raison de leur nombre d'éjections, qui déterminent la fréquence et la durée de l'écoulement du lait.6,9 Ce qui est vraiment incroyable, c'est que si chaque maman a un unique schéma d'écoulement, le vôtre sera le même à chaque fois que vous exprimez votre lait et que vous allaitez.10

Il est important de noter qu'il est potentiellement plus facile pour une utilisatrice d'oublier la durée d'utilisation d'un tire-lait mains libres lorsqu'elle est en train de faire plusieurs choses à la fois. Il est conseillé de ne pas surstimuler les seins et de ne pas prolonger inutilement l'utilisation des Collecteurs du tire-lait.

Pouvez-vous contrôler la succion en mode stimulation et en mode expression ?

Avec les 9 réglages de succion ajustables du Swing Maxi™ Mains libres, vous avez un contrôle total à la fois dans le mode de stimulation et d'expression pour trouver votre niveau de succion de confort maximale.

La double expression est-elle plus efficace ?

Il a été démontré que la double expression (deux seins à la fois) par rapport à l'expression simple (un sein à la fois) stimule l'éjection du lait, ce qui se traduit en moyenne par 18 % plus de lait extrait sur une durée de 15 minutes.11 Cela signifie également que le lait a une teneur plus élevée en matières grasses et en calories et que le drainage des seins est meilleur.11

* Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36. Study conducted with equivalent device Freestyle™ Hands-free
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime D. K. et al. Breastfeed Med. 2018; 13(7):A-45.
3. Sakalidis VS et al. Acta Obstet Gynecol Scand. 2020; 99(11):1561-1567.
4. Clinical study, Data on file (NCT02492139 compared to 90°).
5. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
6. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121. 
10. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156. 
11. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.

Caractéristiques et avantages

Caractéristiques et avantages du Swing Maxi™ Mains libres

  • Plus de lait - Une puissante succion dans un design compact, combinés à des Collecteurs anatomiques avec un angle d'ouverture breveté de 105°, permettent d'obtenir 11,8 % plus de lait. 
  • Portable et compact - Pile rechargeable et de conception légère pour que vous puissiez exprimer où vous le souhaitez.
  • Mains libres et facile à nettoyer - Comprend des Collecteurs à insérer dans le soutien-gorge ne comportant que 3 pièces à nettoyer et à assembler.
  • Suivi numérique -- Se connecte à l'application Medela pour que vous sachiez à quel niveau, depuis combien de temps et dans quel mode vous exprimez.

Léger et confortable : le tire-lait double électrique Mains libres Swing Maxi™ se glisse facilement dans une poche ou se transporte grâce à sa conception légère et compacte et à sa pile rechargeable intégrée. Associé aux collecteurs portables et à la lanière incluse, il vous permet de rester mobile lorsque vous en avez le plus besoin.

Swing Maxi™ Mains libres est fourni avec les uniques Collecteurs portables de Medela qui offrent:

  • Conception anatomique: pour s'adapter à la forme de vos seins, favoriser une expression du lait efficace et assurer un maximum de confort.  
  • Ultraléger: avec seulement 77 g chacun, ils sont l'un des plus légers sur le marché, conçus pour se glisser confortablement et discrètement dans votre soutien-gorge.
  • 3 pièces, facile à nettoyer: facile à assembler et lavable au lave-vaisselle, ils permettent de gagner du temps lors de vos séances d'expression.
  • Transparent: facile de vérifier que vous placez correctement votre mamelon dans le tunnel, évitant ainsi les frottements et favorisant une expression efficace du lait. Les collecteurs transparents vous permettent de voir quand et comment votre lait s'écoule. 
  • Connectivité: profitez du suivi automatique en vous connectant à l'appli Medela Family™ - votre assistante personnelle qui offre un suivi automatique en temps réel, un contenu scientifique et personnalisé ainsi que des outils intelligents et des conseils sur l'expression.

Commande intuitive: avec seulement 4 boutons, le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres est intuitif à utiliser et facile à utiliser.

Conçus pour s’insérer dans votre soutien-gorge

Le tire-lait compact et léger Swing Maxi™ Mains libres avec ses collecteurs portables est conçu pour les mamans qui ont besoin d'être libres de leurs mouvements tout en bénéficiant d'une double expression.  Les collecteurs du Swing Maxi™ Mains libres s'insèrent confortablement dans la plupart des soutiens-gorge d'allaitement, ce qui signifie que vous pouvez garder les mains libres pour une expérience d'expression totalement détendue ou pour le multitâche. Découvrez nos soutiens-gorge d’allaitement Keep Cool Bra

Lanière incluse pour plus de mobilité

La lanière vous donne la flexibilité d'exprimer où et quand vous le devez. À la maison ou en déplacement.

Conçu pour s'ajuster à votre corps, conçu pour être efficace 

La conception unique basée sur l'anatomie des seins en lactation offre aux utilisatrices un excellent support pour les seins et en particulier pour la partie inférieure des seins qui abrite le tissu sensible de la production de lait.1, 2

Plus de lait, plus de confort

La plupart des téterelles de tire-lait ont un angle de 90°. Les Collecteurs Mains libres du Swing Maxi™ sont conçus avec notre technologie d'angle à 105° scientifiquement prouvée pour créer un ajustement plus naturel, réduire la pression sur le sein, permettant ainsi une meilleure extraction du lait et un plus grand confort.3, 4

Complètement discret, confortable et commode

Avec 2,7 oz / 77 g chacun, les collecteurs portables Mains libres de Medela comptent parmi les plus légers sur le marché. Swing Maxi™ Mains libres ne vous alourdira pas. Ce qui vous donne la flexibilité nécessaire pour vous occuper de tout ce qui se trouve sur votre liste de choses à faire.

Facile à assembler, facile à nettoyer

Seulement trois pièces à nettoyer, et vous pouvez les laver au lave-vaisselle pour plus de commodité.

Un expert reconnu dans le domaine de l'allaitement maternel depuis plus de 60 ans

Medela vous présente le nouveau tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres, conçu de façon unique pour s'ajuster à la plupart des formes de seins et des soutiens-gorge d'allaitement.

Un tire-lait, deux façons d'exprimer

La flexibilité et la liberté de choisir la façon dont vous voulez exprimer votre lait. Désormais, vous pouvez passer du tire-lait classique (PersonalFit Flex™) au tire-lait mains libres en un clin d'œil. Les Collecteurs de lait mains libres Swing Maxi™ se branchent rapidement pour commencer à exprimer immédiatement, vous offrant l'expérience d'expression supérieure de Medela à laquelle des millions de mamans font confiance.

Inclus

1 x Tire-lait électrique double Swing Maxi™ de Medela
2 x Collecteurs mains libres
2 x Téterelles de 24 mm avec joint torique appliqué sur la téterelle
2 x Téterelles de 21 mm avec joint torique appliqué sur la téterelle
2 x Membranes
1 x Tubulure
1 x Lanière pour plus de mobilité1 x adaptateur d'alimentation
1 x Mode d'emploi

Questions fréquentes

Comment fonctionne le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres ?

Le tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres vous offre une expérience d'expression supérieure et intuitive. Ce tire-lait compact mais puissant dispose de 9 niveaux de succion réglables, ce qui vous permet d'exprimer en tout confort. Grâce à la technologie 2-Phase Expression™ éprouvée de Medela, imitant le rythme de succion naturel des bébés - plus rapide au début pour stimuler l'écoulement du lait, puis plus lent pour la tétée - pour une expression et efficace et confortable.

L'aspiration est appliquée au sein au moyen d'une tubulure reliée au tire-lait. Le flux d'air entre le tire-lait et les collecteurs mains libres génère la succion qui est appliquée aux seins pour exprimer le lait. Le lait est ensuite recueilli dans les Collecteurs et, une fois l'expression terminé, le lait exprimé peut être versé des Collecteurs dans une bouteille ou un sac de conservation.

Les Collecteurs mains libres ne sont pas destinés à être utilisés pour recueillir le lait.

Dois-je rester assise ou puis-je être plus active? 

Le Swing Maxi™ Mains libres est idéal pour prendre un moment et se détendre, mais aussi pour les moments où vous devez être en mouvement. Que vous choisissiez d'utiliser votre tire-lait mains libres en étant assise, en marchant ou en vous occupant de votre bébé, le Swing Maxi™ Mains libres vous permet les deux options.

Il est bon de noter que, comme pour tous les tire-laits, les collecteurs ne permettent pas de se pencher complètement ou de pratiquer des exercices physiques intenses, car ils présentent une ouverture (bec verseur) sur le dessus par laquelle le lait pourrait s’écouler.

Comment puis-je connecter les collecteurs au tire-lait Swing Maxi™ Mains libres ?

Les Collecteurs mains libres sont raccordés au tire-lait électrique double Swing Maxi™ au moyen d'une tubulure. Raccordez l'extrémité longue de la tubulure à l'unité moteur aussi profondément que possible. Branchez l'extrémité courte de la tubulure dans l'orifice de raccordement de la tubulure sur les collecteurs.

Quelle quantité de lait les collecteurs mains libres peuvent-ils contenir ?

Les collecteurs mains libres peuvent contenir jusqu’à 150 ml/5 oz de lait maternel chacun.

Comment les collecteurs portables maintiennent-ils ou conservent-ils le lait à l'intérieur en toute sécurité ?

Les Collecteurs Mains libres utilisent un joint torique assurant l'étanchéité entre la téterelle et le collecteur (coquille) pour éviter les fuites de lait pendant l'utilisation. 

Comment les collecteurs portables adhèrent-ils au sein ?

Les Collecteurs mains libres sont placés sur le sein à l'intérieur du soutien-gorge d'allaitement. Le soutien-gorge bien ajusté et la succion générée par le tire-lait créent un joint qui permet aux Collecteurs de rester en place pendant l'expression et le recueil du lait. 

Dois-je porter un soutien-gorge spécial pour pouvoir utiliser les collecteurs mains libres ?

Il n'est pas nécessaire de porter un soutien-gorge spécial pour utiliser les collecteurs du Swing Maxi™ Mains libres. Les collecteurs sont conçus pour s’adapter à la plupart des soutiens-gorge d’allaitement.

Pour une ultime expérience mains libres, découvrez nos soutiens-gorge Keep Cool Bra.

Quel est le poids du tire-lait ? 

Le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres pèse 11,5 oz/ 325g. Les collecteurs pèsent 2,7 oz / 77 g chacun.

Quel est le poids des Collecteurs mains libres ?

Chaque collecteur ne pèse que 2.7oz / 77 g, il est l'un des plus légers disponibles sur le marché.

Puis-je utiliser le tire-lait électrique double Swing Maxi™ Mains libres™ comme un tire-lait simple ?

Oui, le tire-lait double électrique Swing Maxi™ Mains libres peut être utilisé comme tire-lait simple. Il suffit d'assembler un Collecteurs prêt pour l'expression, puis d'insérer l'extrémité de la tubulure non utilisée dans le support de tubulure en forme de Y.  Cela coupe la succion d'un côté du tire-lait et permet l’expression simple.

Un réseau sans fil (WiFi) est-il indispensable pour utiliser le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres™?

Non, vous n’avez pas besoin d’être connectée a un réseau sans fil pour utiliser votre tire-lait Swing Maxi™ Mains libres. Toutefois, en l’absence de réseau sans fil, les fonctionnalités de l’application peuvent être limitées.

L'appli Medela Family™ est votre assistante personnelle vous offrant un suivi automatique en temps réel, un contenu scientifique et personnalisé des conseils sur l'expression, un système d'inventaire virtuel du lait, de nombreux outils intelligents et des listes de suivi interactives.

Quelle est la durée de vie de la pile et le chargeur d'origine est-il nécessaire ?

Avec la pile rechargeable intégrée USB du Swing Maxi™ Mains libres, vous pouvez exprimer avec une seule charge de la pile pendant 1,5 heure, ce qui représente en moyenne jusqu'à 6 séances de double expression.

Utilisez uniquement l'adaptateur d’alimentation et le câble fournis avec le tire-lait Swing Maxi™ Mains libres pour recharger la pile.

Mon tire-lait Swing Maxi™ Mains libres fonctionne-t-il également avec l'ensemble d'expression classique avec bouteilles ?

Le tire-lait Swing Maxi™ est également compatible avec l'ensemble Medela PersonalFit Flex™ (avec bouteilles). Vous pouvez utiliser le tire-lait soit avec les collecteurs portables inclus dans l’emballage, soit avec l'ensemble PersonalFit Flex™ classique (vendu séparément).

Le Swing Maxi™ Mains libres est-il facile à nettoyer ?

Avec seulement trois pièces à nettoyer :

1. Collecteur

2. Membrane

3. Téterelle (il n'est pas nécessaire de séparer ou d'enlever le joint torique de la téterelle pour la laver ou la désinfecter).

Le Swing Maxi™ Mains libres a été conçu pour faciliter le nettoyage. Les collecteurs peuvent être lavés au lave-vaisselle dans le panier supérieur uniquement.

L'unité moteur et l'extérieur de la tubulure peuvent être essuyés avec un chiffon humide si nécessaire. Le tire-lait est doté d'un système fermé, de sorte que le lait ne peut pas pénétrer dans la tubulure lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions. Ne nettoyez ou ne rincez en aucun cas l'intérieur de la tubulure.

Pour plus d'informations sur le nettoyage, reportez-vous à la rubrique Nettoyage de votre tire-lait.

À quelle fréquence dois-je nettoyer les Collecteurs mains libres ?

Les Collecteurs mains libres doivent être soumis à l’ébullition avant leur première utilisation, lavés après chaque utilisation (lavage à la main ou au lave-vaisselle) et désinfectés une fois par jour (ébullition ou micro-vapeur). Lors du nettoyage et de la désinfection réguliers, il n'est pas nécessaire de retirer le joint torique des téterelles.  Laissez toujours toutes les pièces sécher complètement sur une serviette propre. 

Comment puis-je laver et sécher la tubulure?

Le tire-lait Medela à usage personnel est doté d'un système fermé, de sorte que le lait ne peut pas pénétrer dans la tubulure lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions. Ne nettoyez ou ne rincez en aucun cas l'intérieur de la tubulure. L'extérieur de la tubulure peut être nettoyé avec un chiffon humide si nécessaire.

Qu'est-ce que le joint torique et pourquoi dois-je en savoir plus?

Le joint torique est le composant en silicone assemblé autour des téterelles du collecteur mains libres. 

Le joint torique:

  • assure l'étanchéité entre la téterelle et la coquille / collecteur
  • empêche les fuites de lait pendant l'utilisation
  • facilite le transfert du lait de la coquille à la bouteille ou au sac de conservation 
  • est amovible pour permettre de passer d'une taille de téterelle à l'autre et de la nettoyer si nécessaire.

asset_image

Les joints toriques s'adaptent-ils à toutes les tailles de téterelles ?

Oui, le joint torique s'adapte à toutes les tailles de téterelles. Les téterelles de 21 mm et 24 mm sont incluses dans l'emballage. Des téterelles de 27 mm sont vendues séparément.

Le joint torique s'applique-t-il à toutes les tailles de téterelles de l'emballage ?

Oui. Le joint torique s'applique à toutes les tailles de téterelles de 21 mm et 24 mm incluses dans l'emballage.

Comment retirer et remettre en place le joint torique ?

  • Pour retirer le joint torique: Commencez par retirer la languette inférieure de la téterelle (tel qu'indiqué sur l'image ci-dessous).

asset_image

  • Pour remettre le joint torique: Commencez par le haut de la téterelle (comme indiqué sur l'image ci-dessous). Étirez-le sur le bord extérieur des téterelles. Veillez à ce que les nervures soient orientées vers l'extérieur.
  • Appuyez le long de la rainure, en vérifiant qu'il est bien en place sur tout le pourtour.

asset_image

 

Dois-je retirer les joints toriques lors du lavage ou de la désinfection ?

Lors d'un lavage ou d'une désinfection régulière, il n'est pas nécessaire de retirer le joint torique de la téterelle.

Comment savoir combien de temps je dois exprimer mon lait lorsque j'utilise le Swing Maxi™ Mains libres avec les Collecteurs mains libres ? Que puis-je faire pour aider à drainer efficacement mes seins lorsque j'exprime mon lait ?

De nombreuses mamans ne se rendent pas compte que leur lait commence à s'écouler, alors surveillez ce phénomène pendant que vous exprimez votre lait. Lorsque vous commencerez à voir des jets de lait gicler dans le collecteur, vous saurez que c'est en train de se produire.5

Comme vous utilisez un tire-lait doté de la technologie 2-Phase Expression™, il possède un mode de stimulation et un mode d'expression. Le mode de stimulation dure une minute, mais dès que vous voyez le lait couler comme décrit, il est important de passer à la phase d'expression. En effet, ce premier jet de lait fournit généralement environ 36 % du volume de lait, vous profiterez donc de votre écoulement pour recueillir plus de lait.6

Pendant la phase d'expression, exprimez le lait à votre niveau de succion maximale, c'est-à-dire au niveau le plus élevé que vous puissiez utiliser tout en restant à l'aise. Des recherches ont démontré que ce réglage permettait d'extraire une quantité de lait similaire à celle que produit un bébé pendant l'allaitement.7, 8

Pour trouver le niveau qui vous convient, augmentez progressivement la succion du tire-lait jusqu'à ce qu'elle devienne légèrement inconfortable, puis diminuez-la d'un cran. L'expression du lait maternel ne devrait pas être douloureuse.

L'expression doit être poursuivi jusqu'à ce que le sein soit bien vidé, qu’il soit souple et que le lait cesse de couler, plutôt que pendant une durée fixe. Une fois que votre production est établie (après environ quatre semaines), vous pouvez commencer à adapter le nombre de minutes pendant lesquelles vous devez exprimer votre lait, ce qui peut vous faire gagner un temps précieux. Il est conseillé de vérifier si votre lait a cessé de couler et de vérifier la sensation de vos seins pour déterminer la fin de votre séance d'expression. Certaines mamans ont besoin d'exprimer leur lait plus longtemps que d'autres en raison de leur nombre d'éjections, qui déterminent la fréquence et la durée de l'écoulement du lait.6,9 Ce qui est vraiment incroyable, c'est que si chaque maman a un unique schéma d'écoulement, le vôtre sera le même à chaque fois que vous exprimez votre lait et que vous allaitez.10

Il est important de noter qu'il est potentiellement plus facile pour une utilisatrice d'oublier la durée d'utilisation d'un tire-lait mains libres lorsqu'elle est en train de faire plusieurs choses à la fois. Il est conseillé de ne pas surstimuler les seins et de ne pas prolonger inutilement l'utilisation des Collecteurs du tire-lait.

Pouvez-vous contrôler la succion en mode stimulation et en mode expression ?

Avec les 9 réglages de succion ajustables du Swing Maxi™ Mains libres, vous avez un contrôle total à la fois dans le mode de stimulation et d'expression pour trouver votre niveau de succion de confort maximale.

La double expression est-elle plus efficace ?

Il a été démontré que la double expression (deux seins à la fois) par rapport à l'expression simple (un sein à la fois) stimule l'éjection du lait, ce qui se traduit en moyenne par 18 % plus de lait extrait sur une durée de 15 minutes.11 Cela signifie également que le lait a une teneur plus élevée en matières grasses et en calories et que le drainage des seins est meilleur.11

Références

* Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36. Study conducted with equivalent device Freestyle™ Hands-free
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime D. K. et al. Breastfeed Med. 2018; 13(7):A-45.
3. Sakalidis VS et al. Acta Obstet Gynecol Scand. 2020; 99(11):1561-1567.
4. Clinical study, Data on file (NCT02492139 compared to 90°).
5. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
6. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121. 
10. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156. 
11. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.

Téléchargez l’application !

L’application Medela Family vous aide à suivre les besoins de votre bébé, de la grossesse à la crèche.

 

  • Grossesse
  • L'allaitement
  • Expression