Wie funktionieren die tragbaren Auffangschalen?
Die Hands-free Auffangschalen bieten Anwenderinnen die Möglichkeit, freihändig abzupumpen, ohne auf die geschätzte Leistung von Medela verzichten zu müssen.
Mittels einer Schlauchverbindung zur Pumpe wird ein Vakuum an der Brust erzeugt. Durch den Luftstrom zwischen Pumpe und Auffangschalen wird zum Abpumpen ein Unterdruck an der Brust erzeugt. Anschließend wird die Milch in der Schale aufgefangen und kann nach dem Abpumpen aus der Auffangschale in eine Flasche oder einen Aufbewahrungsbeutel gegossen werden. Die Hands-free Auffangschalen sind nicht zur Aufbewahrung von Muttermilch vorgesehen.
Wie viel Milch können die Auffangschalen der tragbaren Milchpumpe aufnehmen?
Jede Hands-free Auffangschale kann bis zu 150 ml Muttermilch aufnehmen.
Wie wird die Milch in den Auffangschalen der Milchpumpe geschützt oder aufbewahrt?
Die Hands-free Auffangschalen bilden mit der Membran, die sich zwischen Brusthaube und der Schale befindet, eine Dichtung, die das Auslaufen von Muttermilch während des Gebrauchs verhindert.
Wie halten die tragbaren Auffangschalen an der Brust?
Die Hands-free Auffangschalen werden im Still-BH auf der Brust platziert. Die Passform des BHs und das von der Pumpe erzeugte Vakuum sorgen dafür, dass die Auffangschalen deine Brust gut umschließen und beim Abpumpen und Auffangen der Milch an Ort und Stelle bleiben.
Passen die Milchauffangschalen auch zu Pumpen anderer Marken oder nur zu den Pumpen von Medela?
Die Hands-free Auffangschalen passen nicht zu Pumpen anderer Marken und sind nur für die elektrischen Doppelmilchpumpen von Medela geeignet, speziell für Freestyle™ und Swing Maxi™.
Kann ich meine derzeitige elektrische Doppelmilchpumpe von Medela für den persönlichen Gebrauch weiterhin mit den Hands-free Auffangschalen verwenden?
Ja, unbedingt. Die Hands-free Auffangschalen passen zu den elektrischen Doppelmilchpumpen von Medela für den persönlichen Gebrauch, insbesondere für Freestyle™ und Swing Maxi™ , auch wenn diese zuvor in einer klassischen Konfiguration (mit Flaschen) gekauft wurden.
Ist das beidseitige Abpumpen effektiver?
Es wurde nachgewiesen, dass das gleichzeitige Abpumpen beider Brüste im Vergleich zum einseitigen Abpumpen (eine Brust nach der anderen) einen zusätzlichen Milchspendereflex stimuliert, was im Durchschnitt zu einer 18 % höheren Milchmenge über eine Abpumpdauer von 15 Minuten führt.6 Dadurch erhält die Milch zudem einen höheren Fett- und Kaloriengehalt und die Brust wird besser entleert.6
Wie kann ich die Hands-free Auffangschalen an meine Milchpumpe anschließen?
Die Hands-free Auffangschalen werden über einen Schlauch mit der Milchpumpe verbunden. Die Milchauffangschalen sind mit einem integrierten Schlauch versehen, der einfach an das vorhandene System angeschlossen werden kann.
- Schließe das lange Ende des Schlauchs an die Medela-Pumpe für den persönlichen Gebrauch an.
- Der Schlauch kann je nach persönlicher Präferenz nach innen (zur Brust) oder nach außen (zu den Armen) angeschlossen werden. Achte darauf, dass der Schlauch während des Gebrauchs nicht gedrückt oder geknickt wird.
- Eine Anleitung zum einseitigen oder beidseitigen Abpumpen findest du jeweils in der Gebrauchsanweisung der kompatiblen Milchpumpen von Medela für den persönlichen Gebrauch.
Funktionieren Auffangschalen für tragbare Milchpumpen genauso gut wie das Abpumpen mit dem klassischen Abpumpset mit Flasche?
Die Hands-free Auffangschalen bieten abpumpenden Müttern die gleiche geschätzte Leistung von Medela-Systemen und lassen die Freiheit, das passende Abpumpset für sich zu wählen.
Sind Auffangschalen für tragbare Milchpumpen für die Anwendung im Krankenhaus geeignet?
Diese Schalen sind nicht für den Gebrauch durch mehrere Anwenderinnen geeignet, wie es bei Krankenhausgeräten der Fall ist. Bestandteile von Pumpensets, die von mehreren Müttern verwendet werden, müssen gemäß den jeweiligen Leitlinien des Krankenhauses autoklaviert/sterilisiert werden. Diese Schalen sind für den persönlichen Gebrauch bestimmt und können problemlos täglich gewaschen und desinfiziert werden, wie es die üblichen Leitlinien für die Desinfektion und das Waschen von Pumpensets für den persönlichen Gebrauch vorsehen.
Die Hands-free Auffangschalen passen nur zu den Pumpen von Medela für den persönlichen Gebrauch, insbesondere zu Freestyle™ und Swing Maxi™.
Passen sich die tragbaren Milchauffangschalen an unterschiedliche Brustformen an?
Die Hands-free Auffangschalen sind anatomisch geformt und passen sich den meisten Brüsten an. Die Hands-free Auffangschalen sind in drei Tunnelgrößen erhältlich: 21 mm, 24 mm und 27 mm. Dies bedeutet maximalen Komfort und effektive Milchentleerung beim Abpumpen. Um sicherzustellen, dass die Milchauffangschalen richtig sitzen, nutze unseren Leitfaden zur Größenbestimmung von Medela Brusthauben.
Kann ich ausschließlich mit Schalen für tragbare Milchpumpen abpumpen?
Medela empfiehlt die Symphony Mietpumpe, um die Milchproduktion bei Müttern aufzubauen, die auf eine Pumpe angewiesen sind. Sobald jedoch die Milchproduktion der Mutter aufgebaut ist (in der Regel nach etwa 4 Wochen), ist die gesamte Palette der elektrischen Doppelpumpen von Medela zum persönlichen Gebrauch für Anwenderinnen geeignet, die viel abpumpen müssen.
Wie finde ich die passende Brusthaubengröße?
Wähle die Brusthaubengröße, indem du den Durchmesser deiner Brustwarze misst. Wähle am besten die Brusthaube, die etwas größer ist als deine Brustwarze.
Die 21-mm-Brusthaube ist für kleinere Brustwarzen bis 17 mm geeignet. Die 24-mm-Brusthaube ist für größere Brustwarzen mit einem Durchmesser von 17 mm bis 20 mm geeignet.
Die 27-mm-Brusthaube ist für Brustwarzen mit einem Durchmesser von mehr als 20 mm geeignet.
So findest du die passende Haube:
- Richte deine Brustwarze mit der im Lieferumfang der Pumpe enthaltenen 24-mm-Brusthaube (oder mit der nach dem Messen deiner Brustwarzen gewählten Größe) mittig aus und halte die Hands-free Auffangschale vorsichtig an deine Brust. (Hinweis: Wenn du beim Abpumpen die Brusthauben zu stark gegen deine Brüste drückst, kann dies den Milchfluss durch die Milchkanäle behindern.)
- Um mit deinem maximalen Komfort-Unterdruck zu pumpen, also der höchsten Stufe, die für dich noch angenehm ist, erhöhe den Unterdruck schrittweise, bis es sich leicht unangenehm (nicht schmerzhaft) anfühlt, und drehe es dann eine Stufe herunter.
- Wenn deine Brusthaube gut sitzt, wird deine Brustwarze im Tunnel der Brusthaube zentriert und kann sich während des Abpumpens frei bewegen.
- Weitere Informationen findest du unter medela.com/fittingguide. Falls du noch immer unsicher bist, ob du die richtige Größe gewählt hast, wende dich an eine Hebamme oder Stillberaterin.
Woran erkennst du, dass du die Pumpe und die Hands-free Auffangschalen für die empfohlene Zeit verwendest?
Viele Mütter spüren ihren Milchspendereflex nicht. Achte beim Abpumpen darauf. Den Milchspendereflex erkennst du daran, dass auf einmal eine ganze Fontäne Milch in die Auffangschale spritzt.7
Wenn du eine Milchpumpe mit 2-Phase-Expression-Technologie™ benutzt, verfügt diese über einen Stimulations- und einen Abpumpmodus. Der Stimulationsmodus dauert normalerweise etwa eine Minute (Hinweis: Bei Freestyle Hands-free dauert er normalerweise zwei Minuten), sobald du jedoch siehst, dass die Milch wie beschrieben fließt, ist es wichtig, in die Abpumpphase zu wechseln. Der Grund dafür ist, dass dieser erste Milchspendereflex bereits rund 36 % der gesamten Milchmenge liefert, weshalb du ihn nutzen solltest, um mehr Milch zu erhalten.7, 8
Pumpe während der Abpumpphase mit deinem individuellen maximalen Komfort-Vakuum ab, das heißt in der höchsten Pumpeinstellung, die für dich noch angenehm ist. Studien zufolge gewinnst du dadurch eine ähnliche Menge an Milch wie dein Baby beim Stillen.9, 10
Verursachen tragbare Auffangschalen eher beanspruchte Brustwarzen?
Wie bei allen Brusthauben kommen sie mit der Brust und dem Brustwarzenbereich in Kontakt. Daher ist es wichtig, die richtige Passform zu haben, um wunde Brustwarzen zu vermeiden. Die richtige Größe der Brusthaube (der trichterförmige Teil, der über deine Brust passt) ist ein wesentlicher Bestandteil des Milchflusses während des Abpumpens und sorgt für maximales Wohlbefinden.
Der Tunnel der Brusthaube sollte deine Brustwarze eng umschließen, jedoch genügend Platz lassen, damit sie sich vor- und zurückbewegen kann, ohne an den Tunnelwänden zu reiben. Sie sollte nicht daran scheuern, und es sollte nicht zu viel von deinem Brustwarzenhof (dem dunkleren Bereich rund um deine Brustwarze) oder von der umgebenden Brusthaut in den Tunnel eingesogen werden, während du abpumpst. Eine schlecht sitzende Brusthaube kann die abgepumpte Milchmenge reduzieren, weshalb Medela Brusthauben in verschiedenen Größen anbietet.
Der Tunneldurchmesser der Hands-free Auffangschalen ist genauso groß wie bei den MedelaPersonalFit Flex™ Brusthauben aller Milchpumpen aus dem Sortiment. Daher sollten die Hands-free Auffangschalen bei richtiger Größe und Verwendung ein angenehmes Pumperlebnis bieten.
Medela hat eine Größentabelle für die PersonalFit Flex™ Brusthauben und die Hands-free Auffangschalen erstellt.
Lasse dich von deiner Stillberaterin/Hebamme beraten, wenn du beim Abpumpen Beschwerden oder Schmerzen verspürst.
warzen?
Wie viele Größen von Brusthauben stehen zur Auswahl?
Im Lieferumfang sind Brusthauben der Größen 21 mm und 24 mm enthalten. Bei Bedarf ist eine weitere Größe von 27 mm separat erhältlich.
Muss ich sitzen oder kann ich mich frei bewegen?
Die Hands-free Auffangschalen (oder Schalen für tragbare Milchpumpen) eignen sich hervorragend, um sich zurückzulehnen und einen Moment auszuruhen, aber auch für die Situationen, in denen du unterwegs sein musst. Ob du nun im Sitzen abpumpst, umhergehst oder dich um dein Baby kümmerst, mit den Hands-free Auffangschalen hast du beide Möglichkeiten. Bitte beachte, dass, wie bei allen Milchpumpen, die Schalen nicht dafür entwickelt wurden, dass du dich komplett nach vorne beugst oder ein anstrengendes Training absolvierst, da in diesen Fällen Muttermilch aus der Öffnung an der Oberseite der Auffangschalen (Ausgießer) austreten kann.
Brauche ich einen speziellen BH, um die Hands-free Auffangschalen zu benutzen?
Für die Hands-free Auffangschalen ist kein spezieller BH erforderlich. Die tragbaren Auffangschalen passen bequem in die meisten Still-BHs.
Für das ultimative Hands-free Erlebnis sieh dir unseren Keep Cool BH und unseren 3 in 1-Still-BH an.
Kann ich die Auffangschalen ausleeren, wenn sie voll sind, und dann einfach weiterpumpen?
Ja! Die Hands-free Auffangschalen fassen jeweils 150 ml Muttermilch.
Wenn die Schalen voll sind:
1. Halte den Pumpvorgang an, indem du die Schaltfläche „Start/Pause“ auf dem Display tippst.
2. Gieße die abgepumpte Milch in eine muttermilchsichere Auffangflasche oder einen Aufbewahrungsbeutel.
3. Lege die Hands-free Auffangschalen wieder richtig an deine Brust an und fahre mit dem Abpumpen fort.
Manchmal produziere ich viel Milch. Kann ich die Pumpe anhalten, um die vollen Auffangschalen zu leeren?
Ja. Die Medela Pumpen für den persönlichen Gebrauch schalten sich nicht automatisch ab, wenn die Milchauffangschalen voll sind. Dank des durchsichtigen Designs der Hands-free Auffangschalen und der Skalenanzeige an der Seite lässt sich jedoch leicht überwachen, wie viel Milch aufgefangen wurde. Das Abpumpen kann bei voller Auffangschale vorübergehend unterbrochen werden.
Kann ich die Auffangschalen ausleeren, wenn sie voll sind, und dann einfach weiterpumpen?
Ja! Die Hands-free Auffangschalen fassen jeweils 150 ml Muttermilch.
Wenn die Schalen voll sind:
1. Halte den Pumpvorgang an, indem du die Schaltfläche „Start/Pause“ auf dem Display tippst.
2. Gieße die abgepumpte Milch in eine muttermilchsichere Auffangflasche oder einen Aufbewahrungsbeutel.
3. Lege die Hands-free Auffangschalen wieder richtig an deine Brust an und fahre mit dem Abpumpen fort.
Manchmal produziere ich viel Milch. Kann ich die Pumpe anhalten, um die vollen Auffangschalen zu leeren?
Ja. Die Medela Pumpen für den persönlichen Gebrauch schalten sich nicht automatisch ab, wenn die Milchauffangschalen voll sind. Dank des durchsichtigen Designs der Hands-free Auffangschalen und der Skalenanzeige an der Seite lässt sich jedoch leicht überwachen, wie viel Milch aufgefangen wurde. Das Abpumpen kann bei voller Auffangschale vorübergehend unterbrochen werden.
Sind die Hands-free Auffangschalen leicht zu reinigen?
Es gibt nur drei zu reinigende Teile:
1. Schale
2. Membran
3. Brusthaube
Die Hands-free Auffangschalen ermöglichen eine einfache Reinigung. Die Schalen sind nur im oberen Gestell spülmaschinenfest. Dies gilt nicht für den Schlauch.
Wie oft muss ich die Hands-free Auffangschalen reinigen?
Die Hands-free Auffangschalen sollten vor dem ersten Gebrauch ausgekocht, nach jedem Gebrauch gewaschen (Handwäsche oder Geschirrspüler) und einmal täglich desinfiziert werden (Auskochen oder Mikrobedampfung). Alle Teile auf einem sauberen Handtuch vollständig trocknen lassen.
Wie oft müssen die Auffangschalen sterilisiert werden?
Die Hands-free Auffangschalen sollten vor dem ersten Gebrauch ausgekocht, nach jedem Gebrauch gewaschen (Handwäsche oder Geschirrspüler) und einmal täglich desinfiziert werden (Auskochen oder Mikrobedampfung). Diese Schalen sind nicht für den Krankenhausgebrauch bestimmt, wo Sterilisation und/oder Autoklavierung vorgeschrieben sind.
Wie kann ich die Schläuche reinigen und trocknen?
Die Medela Milchpumpe für den persönlichen Gebrauch arbeitet mit einem geschlossenen Kreislauf und bei bestimmungsgemäßer Anwendung kann keine Milch in die Schläuche gelangen. Das Innere der Schläuche unter keinen Umständen reinigen oder ausspülen. Verunreinigungen auf der Außenseite der Schläuche können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.
Kann ich die Milch zwischen den Abpumpvorgängen in den tragbaren Auffangschalen aufbewahren?
Nein. Bewahre abgepumpte Milch nicht in den Auffangschalen auf.
Nach Abschluss des Abpumpvorgangs sollte die gesamte abgepumpte Milch in eine geeignete Muttermilchflasche oder einen Muttermilchbeutel umgefüllt und im Kühlschrank oder Gefrierschrank gelagert oder direkt verwendet werden.
Weitere Informationen findest du hier.
Kann ich nach dem Abpumpen die Milch aus dem Tunnel in die Auffangschale gießen?
Um ein ungewolltes Austreten von Milch aus dem Tunnel der Brusthaube zu verhindern, lasse die Pumpe weiter laufen und lehne dich etwas nach vorne, damit sämtliche Milch, die sich im Tunnel befindet, in die Auffangschale läuft. Wenn sich keine Milch mehr im Tunnel befindet, kannst du die Pumpe anhalten. Drücke dazu die Start- oder Pause-Taste.
Wie kann ich die Hands-free Auffangschalen langfristig aufbewahren?
Zur langfristigen Aufbewahrung die Schalen in ihre Einzelteile zerlegen und diese desinfizieren (außer den Schlauch). Bewahre die Hands-free Auffangschalen nicht über einen längeren Zeitraum im zusammengebauten Zustand auf.
Kann ich die Hands-free Auffangschalen zurückgeben, wenn ich es mir anders überlege?
Das Pumpenset mit den Hands-free Auffangschalen ist ein Produkt für nur eine einzige Anwenderin. Aus Hygiene- und Sicherheitsgründen darf es daher nur von einer Person verwendet werden. Das bedeutet, dass du das Produkt nicht mehr an Medela oder einen Händler zurückgeben kannst, wenn das Originalitätssiegel geöffnet wurde, es sei denn, das Produkt ist fehlerhaft. Wenn du ein fehlerhaftes oder nicht funktionierendes Gerät erhalten hast, wende dich bitte an den Medela Kundendienst, um prüfen zu lassen, ob Anspruch auf einen Austausch im Rahmen der Garantie besteht.
